Take A Look At Me

Dá Uma Olhada Em Mim

Take A Look At Me

Boa noite, toda a banda de anjos,Goodnight all you angel band,
Senhor! Deixa o sono me envolver,Lord! Let sleep fold through my hand,
Sou só uma criança de novo,I'm just like a kid again,
Como eu costumava ser!Like I used to be!

Não aprendi nada de novo,I haven't learned a single thing,
Tô indo e voltando como um balanço,I'm back an' forth just like a swing,
Tenho a mesma velha canção pra cantar,I've got the same ol' song to sing,
Dá uma olhada em mim!Take a look at me!

Sou só alguém,I'm just somebody,
Seguindo meu caminho...Goin' my way . . .

Sei tanto sobre o amanhã,I know as much about tomorrow,
Quanto aprendi sobre hoje!As I learned about today!

Então, vou seguir meu caminho feliz,So, I'll go my merry way,
Quando não tiver mais nada pra dizer,When there's nuthin' left to say,
Acho que só vou sair pra brincar,Guess I'll just go out an' play,
Senhor! Dá uma olhada em mim!Lord! Take a look at me!

[ pausa instrumental ][ instrumental break ]

Não fechei nenhuma porta,I haven't closed a single door,
Sou do jeito que era antes,I'm just the way I was before,
Posso me apaixonar de novo,I can fall in love once more,
Você poderia olhar pra mim?Would you look at me?

Acho que você poderia dizer que sou um palhaço,Guess you could say that I'm a clown,
Mas ajudei a fazer o mundo girar,But I helped make the world go 'round,
Fazendo meu próprio som peculiar,By makin' my own peculiar sound,
Dá uma olhada em mim!Take a look at me!

Sou só alguém,I'm just somebody,
Seguindo meu caminho...Goin' my way . . .

Sei tanto sobre o amanhã,I know as much about tomorrow,
Quanto aprendi sobre hoje!As I learned about today!

Então, vou seguir meu caminho feliz,So, I'll go my merry way,
Quando não tiver mais nada pra dizer,When there's nuthin' left to say,
Acho que só vou sair pra brincar,Guess I'll just go out an' play,
Senhor! Dá uma olhada em mim!Lord! Take a look at me!