There's Always Room At Our House

Sempre Há Espaço na Nossa Casa

There's Always Room At Our House

Sempre há espaço na nossa casa.There's always room at our house.

Queridos amigos, da próxima vezDear friends the next time
Que vocês estiverem por aqui na nossa áreaYou find yourself in our locality
Experimentem um pouco da nossa hospitalidadeTry a sample of our hospitality
Sempre há espaço na nossa casaThere's always room at our house
Para compartilhar um sorriso ou doisTo share a smile or two
Sempre há espaço suficiente, queridos amigos, para vocês.There's always room enough dear friends for you

Vamos tomar um café e comer um bolo e talvezWe'll have some coffee and cake and maybe
Cantar uma canção ou duasSing a tune or so
Apresentar vocês a algumas pessoas que gostariam de conhecerIntroduce you to some folks you'd like to know
Sempre há espaço na nossa casaThere's always room at our house
Um bom momento sempre começaA good time always start
Quando cada cômodo está cheio de corações felizes.When every room is full of happy hearts

Vocês realmente não precisam ligarYou really don't have to phone
Porque geralmente estamos em casaBecause we're mostly at home
Deixando a porta bem convidativaShining up the welcome on the door
Queridos amigos, da próxima vez que quiserem estarDear friends the next time you want to be
Com pessoas que acham vocês incríveisWith folks who think you're grand
Que adorariam ver seu rosto e apertar sua mãoLike to see your face and shake you by the hand
Sempre há espaço na nossa casaThere's always room at our house
Para compartilhar um sorriso ou doisTo share a smile or two
Sempre há espaço suficiente, queridos amigos, para vocês.There's always room enough dear friends for you.