This Is All I Ask

Isso É Tudo Que Eu Peço

This Is All I Ask

Garotas lindas,Beautiful girls,
Andem um pouco mais devagar,Walk a little slower,
Quando passarem por mim!When you walk by me!
Pôr do sol demorado,Lingering sunsets,
Fiquem um pouco mais,Stay a little longer,
Com o mar solitário!With the lonely sea!
Crianças por toda parte,Children everywhere,
Quando vocês atirarem em homens maus,When you shoot at bad men,
Atirem em mim!Shoot at me!
Me leve para aquela terra encantada e estranha,Take me to that strange enchanted land,
Adultos raramente entendem!Grown-ups seldom understand!

Arco-íris errante,Wandering rainbow,
Deixe um pouco de cor,Leave a bit of color,
Para meu coração ter!For my heart to own!
Estrelas no céu,Stars in the sky,
Façam meu desejo se realizar,Make my wish come true,
Antes que a noite tenha passado,Before the night has flown,
E deixem a música tocar, enquanto houver,And let the music play, as long,
Uma canção para cantar,As there's a song to sing,
E eu vou ficar mais jovem que a primavera!And I will stay younger than spring!

Arco-íris errante,Wandering rainbow,
Deixe um pouco de cor,Leave a bit of color,
Para meu coração ter!For my heart to own!
Estrelas no céu,Stars in the sky,
Façam meu desejo se realizar,Make my wish come true,
Antes que a noite tenha passado...Before the night has flown . . .

E deixem a música tocar, enquanto houver,And let the music play, as long,
Uma canção para cantar,As there's a song to sing,
E eu vou ficar mais jovem,And I will stay younger,
De todas as formas mais jovem,In every way younger,
Sim, eu vou ficar mais jovem que a primavera!Yes, I will stay younger than the spring!