Aprendí

aprendi

Aprendí

Eu aprendi a voar sozinho e sem asasAprendí a volar solo y sin alas
Aprendi a sonhar sem masAprendí a soñar sin un pero
Eu aprendi a chamar as coisas pelo seu nomeAprendí a llamar las cosas por su nombre
Eu aprendi tudo, mas nadaYo aprendí de todo pero nada

E eu voar eu me perco em sonhos e não acordarY voy volando me pierdo en sueños y no despierto
Mas eu digo, "isso não é suficiente, temos de combatê-la"Pero me digo: “eso no basta, hay que pelearla”

Aprendi a ler independentemente autorAprendí a leer sin importar autor
Aprendi a entrar nas históriasAprendí a meterme en la historias
Eu aprendi que só vale o que os outros dizemAprendí que solo vale lo que dicen los demás
E eu aprendi que somos uma engineY aprendí que somos un motor
Rugindo sozinho, cheio de sonhos, e ninguém sabeQue ruge solo, lleno de sueños, y nadie sabe
O que está dentro, então eles deixam-me cansado e desgastadoLo que hay dentro, y así me dejan gastado y viejo
Cheio de paixão!Lleno de pasión!

Eu aprendi na escola que apenas notas de importaçãoAprendí en la escuela que solo importan las notas
Eu aprendi que o tempo é só o tempo pa 'gastosAprendí que el tiempo solo es tiempo pa’ gastar
Eu aprendi a jogar sozinho e com os meus sentidosAprendí a jugar solo y con mis sentidos
E eu aprendi que uma regra não éY aprendí que una regla no es
Mais do que uma velha maneira de colocar obstáculosMás que una vieja manera de ponerle trabas
As pessoas que não são encorajadosA la gente que no se anima
A começar que o motorA poner en marcha aquel motor
Assim que ruge, ruge sozinho hojeQue ruge solo, que ruge solo hoy
Rugindo apenas hoje!Que ruge solo hoy!