Ballata Del Nero

Balada preta

Ballata Del Nero

E, senhor juiz, você tem uma togaE, signor giudice, tu hai la toga
Mas isso não parece ser uma coisa ruimMa non ti sembra una brutta roba
Uma coisa ruim para enquadrarUna brutta roba di incastrare
Quem tem o mal de pensarChi ha solo il torto di pensare

E você vai se surpreender com a democracia e ir com liberdadeE tu ti ammanti di democrazia e vai cianciando di libertà
E você vai se surpreender com a democracia e ir com liberdadeE tu ti ammanti di democrazia e vai cianciando di libertà
Liberdade, liberdade como você comanda vocêLibertà, libertà in quanto che comandate voi
Democracia, democracia é sua coisa, não é minha!Democrazia, democrazia è cosa vostra, non è mia!

E você também, senhor ComissárioE pure tu, signor commissario
O que você faz por um salário baixo?Che ti fanno fare per un magro salario?
Eles fazem você trapacearTi fanno tradire
Eles fazem você trapacearTi fanno tradire
Os ideais que você jurou servirGli ideali che hai giurato di servire

E você vai amar a democraciaE tu ti ammanti di democrazia

Sr. Brigadeiro, eu me defendiSignor brigadiere, io mi sono difeso
Eles eram quatro e me ofenderam!Erano in quattro e mi hanno offeso!
Sr. Brigadeiro, eu me defendiSignor brigadiere, io mi sono difeso
Eles eram quatro e me ofenderam!Erano in quattro e mi hanno offeso!
Sr. Brigadeiro, eu me defendiSignor brigadiere, io mi sono difeso
Eu estava sozinha, mas eu espalhei!Ero da solo, ma uno l'ho steso!

E você vai amar a democraciaE tu ti ammanti di democrazia

Sr. Ministro, Sr. CongressistaSignor ministro, signor deputato
Estou honrado em ser seu inimigoDi essere vostro nemico io sono onorato
Estou honrado porque de manhãSono onorato perché alla mattina
Eu tenho que me espelhar, eu tenho que fazer a barbaMi devo specchiare, mi devo sbarbare
Eu tenho que me espelhar, eu tenho que fazer a barbaMi devo specchiare, mi devo sbarbare
Meu rosto eu tenho que olharLa faccia mia devo guardare
Eu tenho apenas um rosto, não vai ser lindo, mas é sempre assimIo di facce ne ho una sola, non sarà bella, ma è sempre quella
Você tem tantos rostos, um para cada hora do dia!Voi di facce ne avete tante, una per ogni ora del giorno!

E você se esconde da democracia e depois clama por liberdadeE vi ammantate di democrazia e poi cianciate di libertà

Mas esta história deve terminarMa questa storia deve finire
Juventude vai se rebelarLa gioventù si ribellerà
Mas esta história deve terminarMa questa storia deve finire
Juventude vai se rebelarLa gioventù si ribellerà
A rendição, a rendição, o confrontoLa resa, la resa, la resa dei conti
O showdown, a rendição viráLa resa dei conti, la resa verrà