Redfern
Paul Keating:
And now
We're living in a great creative nation
Yet we wait somehow
The battle for the country can't be won
Until we understand
How well we know our land
How much we hide our shame
Or dare to speak it's name.
Band:
Redfern...
Keating:
And here
We wander though the midst of this
And wish that it would disappear
As if it's only locally created
Insulated pain
A shadow and a stain
A hurt we can't reveal
A cut too deep to heal.
Band:
Redfern...
Keating:
But oh, I know we can succeed
We can't afford to fail
And justice must prevail
And oh, I'm sure it will indeed
With everything we share
We know it's only fair.
To begin
I think we oughta show contrition, recognition of our sin
And wonder how we had the gall
To think that it was all OK
And never thought to say
"How angry would I be if this were done to me?"
Band:
Redfern...
Keating:
But oh, I know we can succeed
We can't afford to fail
And justice must prevail
And oh, I'm sure it will indeed
With everything we share
We know it's only fair... Oh yeah!
Redfern
Paul Keating:
E agora
Estamos vivendo em uma grande nação criativa
Mas de alguma forma, ainda esperamos
A batalha pelo país não pode ser vencida
Até entendermos
O quanto conhecemos nossa terra
O quanto escondemos nossa vergonha
Ou ousamos falar seu nome.
Banda:
Redfern...
Keating:
E aqui
Vagamos pelo meio disso tudo
E desejamos que desaparecesse
Como se fosse algo criado localmente
Dor isolada
Uma sombra e uma mancha
Uma dor que não podemos revelar
Um corte profundo demais para curar.
Banda:
Redfern...
Keating:
Mas oh, eu sei que podemos ter sucesso
Não podemos nos dar ao luxo de falhar
E a justiça deve prevalecer
E oh, tenho certeza de que vai, de fato
Com tudo que compartilhamos
Sabemos que é justo.
Para começar
Acho que devemos mostrar contrição, reconhecimento do nosso pecado
E nos perguntar como tivemos a audácia
De achar que estava tudo bem
E nunca pensamos em dizer
"Quão bravo eu ficaria se isso fosse feito a mim?"
Banda:
Redfern...
Keating:
Mas oh, eu sei que podemos ter sucesso
Não podemos nos dar ao luxo de falhar
E a justiça deve prevalecer
E oh, tenho certeza de que vai, de fato
Com tudo que compartilhamos
Sabemos que é justo... Oh é!