Cada Vez Es Más Difícil Encontrar Trabajo (Cuplé)

Está ficando mais difícil encontrar um emprego (casal)

Cada Vez Es Más Difícil Encontrar Trabajo (Cuplé)

Cada vez está mais difícil encontrar trabalhoCada vez es más difícil encontrar trabajo
E a verdade é que estamos na merdaY la verdad que estamos hasta el carajo
Todo dia pedem pra ter algo novoCada día te piden tener algo nuevo
E eu já tô de saco cheio de estar desempregadoY yo es que ya del paro estoy hasta los huevos

Pedem sete anos de experiênciaTe piden siete años de vida laboral
Pedem carro próprio e nível culturalTe piden coche propio y nivel cultural
E eu que, pra ter, tenho só o ensino médio e ainda por milagreY yo que por tener tengo la eso y además de milagro
Não tenho a experiência, também não tenho paciênciaNo tengo la experiencia, tampoco tengo paciencia

Também não tenho carro, nem cultura, nem presençaTampoco tengo yo el coche, ni la cultura, ni la presencia
O que eu tenho é o pau, como a unha do dedo mindinhoLo que yo tengo es el nabo como la uña del deo meñique

Por mais que a galera fale e por mais que comentemPor más que la gente diga y por más que hable
Toda vez que eu te vejo, meu cérebro dá um nóCada vez que yo te veo a mi se me cruzan toítos los cables
Ai menina, o que você faz comigo que solta meu coração de lataAy niña que es lo que me haces que me desatas, el corazón mío de hojalata
E faz ele bater, e faz ele bater, e faz ele baterY haces que lata, y lo haces que lata, y lo haces que lata