Con Las Compras En Línea (Cuplé)

Com compras online (Cuplé)

Con Las Compras En Línea (Cuplé)

Com as compras online eu tenho um problema boboCon las compras en línea tengo un problema tonto
Gasto sem dó e fico ansioso se não chega logoQué gasto sin piedad y me da ansiedad si no llega pronto
Esperando o pacote, minhas pernas trememEsperando el paquete me tiembla las rodillas
Fico com um olho na porta, me espiando pela frestaTengo un ojo chiguato de esta asomándome a la mirilla

Essa minha ansiedade, eu reconheço, não é normalEstas ansias mías, lo reconozco no son normal
Mas o que eu sei é que o que eu quero eu quero jáPero lo que sé que voy a tener yo lo quiero ya
Isso me trouxe problemas com a minha mulher e tô preocupadoMe ha traí'o problemas con mi mujer y estoy preocupa'o
Porque ela me traiu e até agora não chegou nadaPorque me ha puesto dos cuernos y todavía no me han llega'o

Não se assuste, meu bem, se não encontra o caminhoNo te asustes vida mía si no encuentras el camino
Se perdeu a alegria, com estrelas eu te iluminoSi has perdido tu alegría con estrellas te ilumino
E se a vida nos der voltas, eu contigo em espiralY si la vida nos da vuelta yo contigo en espiral
Vou regando sua cabeça com refrões de carnavalVoy regando tu cabeza con estribillos de carnaval