Martínez Ares No Sacó - El Fútbol Es Como Pintar (Cuplés)

Martínez Ares Não Sacou - O Futebol É Como Pintar (Cuplés)

Martínez Ares No Sacó - El Fútbol Es Como Pintar (Cuplés)

Martínez Ares não sacouMartinez Ares no sacó
E o Falla de verdade sente faltaY el Falla en verda lo extraña
Não consegue comporNo puede hacer composición
Porque tá com uma enxaquecaPorque sufre de migraña
Não houve esperançaNo hubo esperanza
Isso tem que ser entendidoEso tiene que entenderse
Com essa dor não quis arriscarCon ese dolor no quiso arriesgar
Nem se comprometerNi comprometerse
E eu que tenho hipertensãoY yo que tengo hipertensión
Que tô acima do pesoQue tengo sobrepeso
E uma pedra no rimY una piedra en el riñón
Uma ansiedade de morteUna ansiedad de muerte
Saí de uma operaçãoSalgo de una operación
E já tenho a comparsa prontaY tengo la comparsa ya acabada
Agora entendo perfeitamenteAhora entiendo perfectamente
Porque eu ainda não ganhei nadaPorque yo aún no he ganado nada

Eu que vou atrás de vocêYo que voy tras de ti
E você que sim, mas vai pra cimaY tú que sí, pero te vas parriba
Me acostumo a viver sem você, me faz rirMe hago a vivir sin ti, me haces reír
E volto à vidaY vuelvo a la vida
Já não quero amor sem almaYa no quiero amor sin alma
Você é calma, você é meu larEres calma, eres mi hogar
Não fique enrolando!¡No te andes por las ramas!
Que as noites ficam mais longasQue las noches se hacen más largas
Desobedecendo sem você no carnavalDesobedeciendo sin ti en carnaval

O futebol é como pintarEl fútbol es como pintar
Artistas minoritáriosArtistas minoritarios
Botero é como ZidaneBotero es Como Zidane
Van Basten é CaravaggioVan Basten es Caravaggio
Falo de Velázquez, e vem na cabeça RomárioDigo Velazquez, y se me viene Romario
Se penso em Da VinciSi pienso en Da Vinci
Esse é igual a Cristiano RonaldoEse igual a Cristiano Ronaldo
Cristiano RonaldoCristiano Ronaldo
Se Messi é como MonetSi Messi es como Monet
E Salvador Dalí tem o toque de PeléY salvador Dalí tiene el puntito de Pelé
Se Maradona é MunchSi Maradona es Munch
E Johan Cruyff é RubensY Johan Cruyff es Rubens
Pois Mágico Gonzalez é PicassoPues Mágico Gonzalez es Picasso
E Chris Ramos se pareceY Chris Ramos se me parece
Com Antonio Martín quando dá um pinceladaA Antonio Martín cuando da un brochazo

Eu que vou atrás de vocêYo que voy tras de ti
E você que sim, mas vai pra cimaY tú que sí, pero te vas parriba
Me acostumo a viver sem você, me faz rirMe hago a vivir sin ti, me haces reír
E volto à vidaY vuelvo a la vida
Já não quero amor sem almaYa no quiero amor sin alma
Você é calma, você é meu larEres calma, eres mi hogar
Não fique enrolando!¡No te andes por las ramas!
Que as noites ficam mais longasQue las noches se hacen más largas
Desobedecendo sem você no carnavalDesobedeciendo sin ti en carnaval