Va a Comenzar El Sepelio (Pasodoble)

O Enterro Está Prestes a Começar (Pasodoble)

Va a Comenzar El Sepelio (Pasodoble)

Vai começar o sepultamentoVa a comenzar el sepelio
Vamos rezar pelo caídoRecemos por el caído
Mais uma vez morreu uma escolaOtra vez murió un colegio
Se é pública, é normal, se é particular, é abençoadoDe la pública, es normal si es concertado es bendecido

Vai começar o sepultamentoVa a comenzar el sepelio
Fechem os livros, não precisa de educaçãoCierren los libros, no hace falta educación
Os ricos finalmente não terão medoLos ricos por fin no tendrán el temor
Que seus impostos sejam devorados por um professorQue sus impuestos se los coma un profesor

Começou em algumas salas com cortesSolo empezó en algunas aulas con recortes
Mas em metástase o centro sucumbiuPero en metástasis el centro sucumbió
E não houve tratamento, os recursos que são oferecidosY no hubo tratamiento, los recursos que se aporten
Vão para quem ensina religiãoSe destinan a los que imparten religión

Todos os filhos vão carregar nos joelhosTodos sus hijos llevarán en las rodillas
Com orgulho as marcas de correr pelo pátioCon orgullo las heridas de carreras por el patio
Por aqueles pais que escolheram a particularPor esos padres que eligieron concertada
E na pública se agarram ao chegar no ensino médioY a la pública se enganchan al llegar bachillerato

O funeral é só mais um dos que haverá na AndaluziaEl funeral es uno más de los que habrá en Andalucía
E embora essa cova esteja quente, tenho bem presenteY aunque esta tumba está caliente, tengo muy presente
Quem começou a cavar foi Susana DíazLa empezó a cavar Susana Díaz

Contratos precários agonizando por uma vida melhor para os professoresContratos en precario agonizando a mejor vida a los maestros
Privatizando e sangrando sem piedade nossas escolasPrivatizando y desangrando sin piedad nuestros colegios
Não morreu por seu destino, mataram a educaçãoNo ha muerto por su destino, mataron la educación
E seu assassino é Juanma Moreno, Juanma MorenoY su asesino Juanma Moreno, Juanma Moreno