Morir de Amor

Morrer de Amor

Morir de Amor

Um mundo cruel, condenou-me
Un mundo cruel me ha condenado
Fui condenado sem compaixão
sin compasión me ha sentenciado
Eu não sinto medo, em vez
en cambio no siento temor
morte do amor
morir de amor

Enquanto a minha vida é julgada
Mientras se juzga mi vida
Vejo apenas uma saída
no veo más que una salida
contra o meu coração
en contra de mi corazón
morrer por amor.
morir de amor.

Morrer de amor é morrer sozinho no escuro
Morir de amor es morir solo en la oscuridad
cara a cara com a solidão
cara a cara con la soledad
incapaz para implorar misericórdia, ou piedade
sin poder implorar, clemencia ni piedad

Ela é a minha luz e ao anoitecer
No es la luz y en mi anochece
por isso o meu amor é oferecido
por esto mi amor se ofrece
Minha vida não tem valor
mi vida no tiene valor
morte do amor
morir de amor

Se o nosso amor é invencível
Si nuestro amor es invencible
eo homem não pode
y ante los hombres imposible
Eu não tenho nenhuma solução
no tengo otra solución
morte do amor
morir de amor

Morrer de amor como a minha doença
Morir de amor como si fuera mi enfermedad
vida por ter de pagar
con la vida tener que pagar
se ele é o coração, porque está pecando
si se da el corazón, por qué se ha de pecar

Com cabeça erguida degraus altos e firmes
Con frente alta y firmes pasos
Devo superar esta falha
he de vencer este fracaso
e minha dor simulando
y simulando mi dolor
morte do amor
morir de amor

Adeus ao mundo e seus problemas
Adios al mundo y sus problemas
adeus a alguém que me condena
adios a aquel que me condena
e que, dos dois era um erro
y que de los dos fue error
morrer de amor,
morir de amor,

Morrendo por amor, morrer por amor
Morir de amor, morir de amor