El Viajero de La Lluvia Negra

O Viajante da Chuva Negra

El Viajero de La Lluvia Negra

Quantos quilômetros você já arrastou?Cuántos kilómetros arrastras ya?
Quantas voltas ainda tem pra dar?Cuántas vueltas más todavia por dar?
Quantas vezes você chegou até o fim?Cuántas veces has llegado hasta el final?
Quantas mais vai fazer a rota perigosa?Cuántas más harás la ruta peligrosa?

Eu dirigi a noite todaHe conducido toda la noche
até deixar pra trás a chuva negra, negra.hasta dejar atrás la lluvia negra, negra.
A estrada é um tapeteLa carretera es una alfombra
por onde chega a manhã branca, branca.por la que llega la mañana blanca, blanca.

Quantas vezes o diabo te seguiu?Cuántas veces el diablo te siguió?
Quantas vezes você perseguiu um fantasma?Cuántas veces tú perseguiste a un fantasma?
Mapas que não levam a lugar nenhumMapas que no llevan a ningún lugar
só a sorte conhece os caminhos.tan sólo el azar conoce los caminos.

Eu dirigi a noite todaHe conducido toda la noche
até deixar pra trás a chuva negra, negra.hasta dejar atrás la lluvia negra, negra.
Meus olhos estão cheios de sonoMis ojos están llenos de sueño
meu cabelo coberto de estrelas brancas, brancas.mi pelo cubierto de estrellas blancas, blancas.