Pido Una Noche

Peço Uma Noite

Pido Una Noche

Peço uma noite pra ficar contigoPido una noche para estar contigo
Só uma noite e depois vou emboraSolo una noche y después me iré
Se algo lembrar, será alguém perdidoSi algo recuerdas será alguien perdido
Que ao teu lado quis amanhecerQue a tu lado quiso amanecer

Peço uma noite sabendo que é muitoPido una noche sabiendo que es mucho
E ainda te restam noites pra darY aún te quedan noches que regalar
A outros amantes que caem rendidosA otros amantes que caigan rendidos
Diante desses olhos de lua e pãoAnte esos ojos de Luna y pan

Não vou te perguntar nem teu nomeNo voy a preguntarte ni tu nombre
Nem a decorar mais que tua peleNi a memorizar más que tu piel
Poderás dizer mentirasPodrás decir mentiras
Poderás me apagar depois da tua vidaPodrás borrarme luego de tu vida

Peço uma noite talvez inesquecívelPido una noche acaso inolvidable
Ou talvez uma noite pra esquecerO tal vez una noche que olvidar
Será o doce segredo que guardamosSerá el secreto dulce que guardamos
Ou a espinha cravada que ocultarO la espina clavada que ocultar

Não vou te perguntar nem teu nomeNo voy a preguntarte ni tu nombre
Nem a decorar mais que tua peleNi a memorizar más que tu piel
Poderás dizer mentirasPodrás decir mentiras
Poderás me apagar depois da tua vidaPodrás borrarme luego de tu vida

Não vou te perguntar nem teu nomeNo voy a preguntarte ni tu nombre
Nem a decorar mais que tua peleNi a memorizar más que tu piel
Poderás dizer mentirasPodrás decir mentiras
Poderás me apagar depois da tua vidaPodrás borrarme luego de tu vida

Me dá uma noite pra ficar contigoDame una noche para estar contigo
Me dá uma noite pra ficar contigoDame una noche para estar contigo
Peço uma noite pra ficar contigoPido una noche para estar contigo
Me dá uma noite pra ficar contigoDame una noche para estar contigo
Peço uma noite pra ficar contigoPido una noche para estar contigo
Só uma noite e depois vou emboraSolo una noche y después me iré