Circle Of One

Círculo de Um

Circle Of One

Que fantasma pálido se esgueirou pela cortina?What pale ghost crept through the curtain?
Rasgou o sono com seu discurso sem línguaCleaved the doze with its tongueless speech
Enquanto a lua de chifres duplos navegava entre os olhos radiantes da escuridãoAs the double-horned moonship sailed among the radiant eyes of the dark
Um ser com mil rostos assombrados dançando um ritmoA being with a thousand haunting faces riding a rhythm
Rumo à paisagem eterna da morteTowards the eternal landscape of death

A criatura do submundoThe creature of the underworld
Me arrasta para dentro das entranhas da terraDrags me down inside the bowels of the earth
Esperando eu reconhecer esse estranho círculo de umWaiting for me to recognize this strange circle of one

Arco-íris em flor, cores cruas se desdobramRainbow in bloom, crude colours unfold
Penetrando as fendas de uma alma há muito perdidaPenetrating the cracks of a long lost soul
Que se contorce em lençóis e pesadelos emaranhadosThat squirms in sheets and tangled nightmares

Olhos ansiosos buscam um vislumbre de respostaAnxious eyes seek the glimpse of answer
Enquanto a injeção envenenada tinge as veiasAs the poisoned injection ink the veins
E faz os rios de sangue correrem friosAnd make streams of blood run cold
Sinto que meus medos ocos estão todos mortosI feel my hollow fears are all caught dead