Driveby Miss Daisy

Tiroteio com a Miss Daisy

Driveby Miss Daisy

Imagine um cara na trilha da guerra,Picture a nigga on the warpath,
E ele espalha terror pela cidade, deixando um rastro de sangue.And he'll spread terror through the city and leave a trail of blood baths.
E para quem conhece, ele não é um falso.And to those that know, he's not a phony.
Mas hoje à noite ele vai se vingar do idiota que matou seu parceiro.But tonight he'll get his vengence on the fool who killed his homey.
Não tá nem aí, ele vai te eliminar na boa.Don't give a fuck, he'll take you smooth on out.
Porque a quebrada é onde a coisa acontece, é disso que se trata.Cause the hood is where its good is what its about.
É. não quer briga, nem se meter ou dar um soco.Geah. don't wanna squable, through down or even kick him.
Só puxa o gatilho, porque pra ele você é só uma vítima.Just pull the fucking trigger cause to him your just a victim.
Entrou no carro, com vestígios de maconha.Jumped in the car, ash traces of dub.
Dá uma volta e para no ponto quente.Hit a couple of corners and pulls up at the bud
Onde a coisa tá pegando. é, ele sabe disso.Spot where its hot. yeah boy he knows it.
Mas antes de fazer a limpa, ele precisa se entorpecer.But before he does the killing, he's got to get loaded.
Levanta a mão, então sai rápido.Throws up the set, then he bones out quick.
E cospe em uma mina só porque ela tá de boa.Then he spits at a bitch just for riding his dick.
Agora ele tá na calçada e sim, ele tá sentindo.Now he's at the curb and yeah he gots the feeling.
Ele diz pro parceiro, "vamos nos preparar pra matar."He tells his homey, "g lets get ready for the killing."
Mal sabia ele que a Miss Daisy tá na cozinhaLittle did he know miss daisy's in the kitchen
Cozinhando frango, a 9mm começou a clicar.Standing cooking chicken, 9 started clicking.
Correu pra trás da casa como se fosse uma corrida.Ran up to the back of the house like releigh races.
Igual a um assalto a trem, com bandanas no rosto.Just like a train robbery, bandanas on their faces.
Ele ouve uma vozinha na cabeça.He heres this fucking little voice in his brain.
E tá dizendo não mate, estamos todos na mesma gangue.And its saying dont kill, we're all in the same gang.
Ele responde, essa não é a gangue que eu tô.He tells it back, that aint the gang i'm in.
Porque a gangue que eu tô é pra ganhar.Because the gang i'm in is like in it to win.
Então ele eliminou o otário ali mesmo, não parou.So he killed off the sucker right there he didnt stop.
Correu pelos cômodos e fez pop pop pop.Ran through the rooms and went pop pop pop.
A explicação pra isso, ele deve estar maluco.The explenation for this, he must was crazy.
Acho que é por isso que ele teve que fazer o tiro com a Miss Daisy.I guess thats why he had to driveby miss daisy.

[e agora o tiroteio].....[diga olá pro meu amiguinho.][and now the driveby].....[say hello to my little friend.]
[você vai morrer, filho da puta...][you die mutherfucker...]

Olha o cara que tá na boa, jovem, cheio da grana.Check out the high rolling, young balling, pimp mack daddy.
Dirige um 190e, não tem tempo pra um caddy.Drive a 190e, ain't got no time for a caddy.
Ele tá com a grana porque ele assaltou um cara.He got snaps because he jacked a nigga.
Mas ele se ferrou e não puxou o gatilho.But he fucked up smooth and didn't pull the trigger.
Agora tem um contrato pela sua cabeça.Now theres a contract for your head on a platter.
Se tiver alguém com você, vão matar também, não importa.If theres somebody with you they'll kill them too it dont matter.
Agora você tá na sua, na casa da sua namorada.Now your laying low at your girlfriends crib.
E tá pensando nas merdas que você fez.And your thinking of the shiesty shit that you did.
Agora você tem coragem e faz outro assalto.Now you got balls and you pull another jack.
Outro e outro, seus bolsos tão cheios.Another and another, your pockets on fat.
Não tá nem aí se ele passar um tempo na cadeia.Dont give a fuck if he spends time in jail.
Só carrega a 9 com balas de ponta oca.Just load up the 9 with the hollow point shells.
Então agora ele tá em uma missão, matar ou ser morto.So nows he's on a mission, to kill or be killed.
Já que alguém tem que fazer isso e os sapatos precisam ser preenchidos.Since somebody's got to do it and the shoes are to be filled.
Então agora são 12 horas, e é hora de um assalto.So now its 12 o'clock, and its time for a jack.
Nem pensando que era hora de se vingar.Not even thinking it was time for payback.
E sim, você vê um idiota que vai levar a pior.And yeah you spot a fool who'll get the rag pack.
Rolando perto enquanto você fuma um baseado.Rolling close behind while you blase a 20 sack.
Ele para no sinal na Elandra e Central.He stops at a light on elandra and central.
Sai do carro, coloca a arma na janela, é meio simples.Jump the fuck out put the gun to the window, its kinda simple.
Mas você sabe como é, e o que tá por vir.But you know how it deal, and what the fuck was in store.
Era o mesmo otário que você tentou assaltar antes.It was the same punk who you tried to jack before.
E ele não vai dar nada. hesitação na cara.And he wont give up shit. point blank hesitation.
Inocente Miss Daisy no posto de gasolina.Innocent miss daisy at the mobile gas station.
Sua 9 fez clique, a sua 9 fez clack.His 9 went click, your 9 went clack.
A Miss Daisy tentou correr, mas levou uma bala nas costas.Miss daisy tried to run but got a shell in her back.
A explicação pra isso, ele deve estar maluco.The explanation for this he must was crazy.
Acho que é por isso que ele teve que fazer o tiro com a Miss Daisy.I guess thats why he had to driveby miss daisy.

[e agora o tiroteio].....[eu vou te pegar, filho da puta...][and now the driveby].....[i'm gonna get you mutherfucker...]
[diga olá pro meu amiguinho]....[adeus.. tenha uma boa viagem.][say hello to my little friend]....[so long..have a good trip.]
[você vai morrer, filho da puta...][you die mutherfucker...]