Close Your Eyes

Feche seus olhos

Close Your Eyes

Você me pegou
You caught me out
Quando você me pegou pensando
When you caught me wondering
Exatamente o que vejo em seu rosto
Just what it is I see in your face
Você gosta de mim, está se sentindo deslocado?
Are you like me, are you feeling out of place?

Você diz que o mundo é um mistério sem forma
You say the world is a shapeless mystery
Algum tipo de labirinto que você não pode quebrar
Some kind of maze that you cannot break
Tantas estradas, mas você não sabe qual seguir
So many roads but you don't know which to take

Basta fechar os olhos e tirar isso da mente
Just close your eyes and put it from your mind
Esqueça o tempo e a vida que deixamos
Forget the time and the life we leave
Podemos escapar, podemos escapar esta noite
We can escape, we can break out tonight
Apenas feche seus olhos e escape comigo
Just close your eyes and slip away with me

De cima, eles estão tentando chegar até nós
From overhead they're trying to get to us
Cortando sua fatia, maior a cada dia
Cutting their slice, bigger every day
O que podemos fazer é o melhor do que resta
What we can make is the best of what remains

Me dê a chance e eu tentarei provar para você
Give me the chance and I'll try to prove to you
Embora toda essa estranheza esteja correndo solta
Though all this strangeness is running wild
Podemos fugir, podemos perder isso por um tempo
We can break out, we can lose this for a while

Basta fechar os olhos e tirar isso da mente
Just close your eyes and put it from your mind
Esqueça o tempo e a vida que deixamos
Forget the time and the life we leave
Podemos escapar, podemos escapar esta noite
We can escape, we can break out tonight
Apenas feche seus olhos e escape comigo
Just close your eyes and slip away with me

A parte difícil desta vida leva muito tempo
The hard part of this life takes up far too much time
Por que desperdiçar o resto se perguntando por quê?
Why waste the rest wondering why?
Esta noite podemos mudar isso, esta noite podemos dar um beijo de adeus
Tonight we can change it, tonight we can kiss it goodbye
Deixe tudo para trás, para trás
Leave it all far behind, behind

Basta fechar os olhos e tirar isso da mente
Just close your eyes and put it from your mind
Esqueça o tempo e a vida que deixamos
Forget the time and the life we leave
Podemos escapar, podemos escapar esta noite
We can escape, we can break out tonight
Apenas feche seus olhos e escape comigo
Just close your eyes and slip away with me

Apenas feche seus olhos
Just close your eyes
Feche seus olhos
Close your eyes