exibições de letras 15.335

Killing Me

Conan Gray

Letra

SignificadoPratique Inglês

Me Estás Matando

Killing Me

Son las dos de la mañana, oigo el celular sonarIt's two AM, hear the cellular ringin'
Siento curiosidad, parece que buscas amorGot the curious feelin' you're fiendin' for love
Pero el problema es que no hemos hablado en semanasBut the thing is we haven't spoken for weeks
Te amo mucho, ese es el problemaI love you bad, that's the problem occurrin'
Merezco un amor mejor y estoy sufriendoBetter love I deserve and I'm hurtin'
Pero, lamentablemente, adoro cada momento que estamos juntosBut, sadly, I worship every moment we meet

Entonces tú tomas y tomas, porque sabes que puedesSo you take and you take, 'cause you know you can
Y yo persigo mientras tú sigues a otro hombreAnd I chase as you're chasin' another man
Intento alejarme, veo tu cara y sé que no puedoTry to break, see your face and I know that I can't

Oh, me estás matandoOh, you're killin' me
No me lo pones fácil (oh, guau)You're not makin' it easy (oh, woah)
Demasiado ocupado engañando, haciendo trampa, mintiendo y compitiendoToo busy deceivin' and cheatin' and lyin' and competin'
Para darte cuenta de lo afortunado que eresTo know how lucky you are
Me estás matandoYou're killin' me
Solo quiero que me liberes (oh, guau)I just want you to free me (oh, woah)
Y aunque estoy llorando, sangrando y apenas respirandoAnd though I am cryin' and bleedin' and barely breathin'
No puedo soltar tu corazónI can't let go of your heart

Contesto tu llamadaI take your call
Dices: ¿Qué pasa?You say: What's the matter?
Luego me mientes cada vez más rápidoThen you lie to me faster and faster
Eres un gran actorYou're such a good actor
Oigo tu auto en la entradaI hear your car in the driveway

Ahora estás lanzando una piedra a mi ventanaNow you're tossin' a rock at my windowpane
Dices: "no quiero hablar, solo vete"Said: I don't wanna talk, just go away
Pero rascas las cerraduras hasta que te deje entrarBut you claw at the locks till I let you invade

Oh, me estás matando (matando)Oh, you're killin' me (killin')
No me lo pones fácil (oh, guau)You're not makin' it easy (oh, woah)
Demasiado ocupado engañando, haciendo trampa, mintiendo y compitiendoToo busy deceivin' and cheatin' and lyin' and competin'
Para darte cuenta de lo afortunado que eres (oh)To know how lucky you are (oh)
Me estás matando (matando)You're killin' me (killin')
Solo quiero que me liberes (oh, guau)I just want you to free me (oh, woah)
Y aunque estoy llorando, sangrando y apenas respirandoAnd though I am cryin' and bleedin' and barely breathin'
No puedo soltar tu corazónI can't let go of your heart

Quiero morir, pero tú me mantienes vivoI wanna die, but you keep me alive
Me estás matando, me estás matandoYou're killin' me, you're killin' me
Quiero morir, pero tú me mantienes vivoI wanna die, but you keep me alive
Me estás matando, me estás matandoYou're killin' me, you're killin' me
Quiero morir, pero tú me mantienes vivoI wanna die, but you keep me alive
Me estás matando, me estás matandoYou're killin' me, you're killin' me
Lucho por sobrevivir, oh, amor de mi vidaFight to survive, oh, love of my life
Me estás matandoYou're killin' me

Oh, me estás matando (matando)Oh, you're killin' me (killin')
No me lo pones fácil (oh, guau)You're not makin' it easy (oh, woah)
Demasiado ocupado engañando, haciendo trampa, mintiendo y compitiendoToo busy deceivin' and cheatin' and lyin' and competin'
Para darte cuenta de lo afortunado que eres (oh)To know how lucky you are (oh)
Me estás matando (matando)You're killin' me (killin')
Solo quiero que me liberes (oh, guau)I just want you to free me (oh, woah)
Y aunque estoy llorando, sangrando y apenas respirandoAnd though I am cryin' and bleedin' and barely breathin'
No puedo soltar tu corazónI can't let go of your heart

Quiero morir, pero tú me mantienes vivoI wanna die, but you keep me alive
Me estás matando (matando), me estás matando (matando, oh)You're killin' me (killin'), you're killin' me (killin', oh)
Quiero morir, pero tú me mantienes vivoI wanna die, but you keep me alive
No, no puedo soltar tu corazónNo, I can't let go of your heart
Me estás matandoYou're killin' me

Composição: Oscar Holter / Max Martin / Conan Gray. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thales e traduzida por Nicole. Legendado por Valeria. Revisão por Rigoberto. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Conan Gray e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção