exibições de letras 15.617
Letra

SignificadoPratique Inglês

Romeu

Romeo

Eu estava lá te esperando, mas agora é você que vai ter que esperar por mimI was out waitin' for you, but now you've gotta wait for me
Eu estava lá rezando por você, é por isso que os meus amigos rezam por mimI was out prayin' for you, that's why my friends pray for me
Mesmo no meu pior dia, eu nunca te tratei do jeito egoísta que você me tratouEven on my worst day, I was never treatin' you the selfish way that you treated me
Mesmo na minha pior dor, eu nunca joguei a responsabilidade da minha vergonha nas suas costasEven in my worst pain, I was never draggin' you around so you'll carry my shame for free

Você não quer saber tudo que fiz, eu bebi o veneno direto da sua bocaYou don't wanna know all I did, I drank your poison from your lips
Enfiei aquela lâmina nas minhas costelas, você tirou a minha vontade de viver (porra)I took that blade into my ribs, you took away my will to live (fuck)

Então espero que você saiba que nunca vou querer você de voltaSo I hope you know I'm never gonna want you back
Você me botou numa cova, mas agora isso só me dá vontade de rirYou put me in a grave of stone, but now it only makes me laugh
Fiquei apaixonado o verão inteiro e acabei levando um pé na bundaSpendin' my summer in love, then I went and got dumped
Então eu fiz de tudo, caramba, pra quê?So I did it all, damn, for what?
Você não é nenhum Romeu (você não é nenhum Romeu)You're no Romeo (you're no Romeo)
Você não é nenhum Romeu (você não é nenhum Romeu)You're no Romeo (you're no Romeo)

Nunca gostei de ficar perto dos seus amigos atores metidos (você é doente)Never liked sittin' around your egoist actor friends (you're sick)
Nunca gostei de beijar a sua boca com gosto e cheiro de cigarroNever liked kissin' your mouth with cigarettes on your breath
Olhando pra trás, não sei por que relutei tanto com a ideia de te perder do meu ladoLookin' back, I don't know why I got so up in arms 'bout losin' you by my side
Olhando pra trás, queria ter ouvido meus amigos que diziam que eu podia arrumar um cara muito melhorLookin' back, I wish I listened to my friends who said I could get a much better guy

Não quero saber o que você fez com todas as meninas por quem me trocouI don't wanna know what you did with all the girls you swapped me with
Sua boca bêbada colada nas delas, acho que fui só o seu experimento (porra)Your drunken mouth all on her lips, guess I was just your experiment (fuck)

Então espero que você saiba que nunca vou querer você de voltaSo I hope you know I'm never gonna want you back
Você me botou numa cova, mas agora isso só me dá vontade de rirYou put me in a grave of stone, but now it only makes me laugh
Fiquei apaixonado o verão inteiro e acabei levando um pé na bundaSpendin' my summer in love, then I went and got dumped
Então eu fiz de tudo, caramba, pra quê?So I did it all, damn, for what?
Você não é nenhum Romeu (você não é nenhum Romeu)You're no Romeo (you're no Romeo)
Você não é nenhum Romeu (você não é nenhum Romeu)You're no Romeo (you're no Romeo)

Onde estás?Where art thou?
Estou completamente sozinho agoraI'm all alone now
Onde estás?Where art thou?
Estou de volta na sua cidade natalI'm back in your hometown
Onde estás?Where art thou?
Eu não me importo agoraFuck if I care now
Você precisa resolver seus problemas com outra pessoa, caraYou've gotta figure out your shit with someone else, man
Não posso te consertarI can't fix you

Então espero que você saiba que nunca vou querer você de voltaSo I hope you know I'm never gonna want you back
Você me botou numa cova, mas agora isso só me dá vontade de rirYou put me in a grave of stone, but now it only makes me laugh
Fiquei apaixonado o verão inteiro e acabei levando um pé na bundaSpendin' my summer in love, then I went and got dumped
Então eu fiz de tudo, caramba, pra quê?So I did it all, damn, for what?
Você não é nenhum Romeu (você não é nenhum Romeu), nãoYou're no Romeo (you're no Romeo), no
Você não é nenhum Romeu (você não é nenhum Romeu)You're no Romeo (you're no Romeo)
Você não é nenhum Romeu (você não é nenhum Romeu)You're no Romeo (you're no Romeo)
Você não é nenhum Romeu (você não é nenhum Romeu)You're no Romeo (you're no Romeo)

Composição: Conan Gray / Noah Conrad. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thienrry e traduzida por Clara. Legendado por isaque. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Conan Gray e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção