The King
Conan Gray
O Rei
The King
Amor, sempre me fazendo sentir como se eu não tivesse nada para oferecer
Crush always making me feel like I've got nothing to offer
Mas eu sou o único que pode fazer você se sentir bem
But I'm the only one that can make you feel right
Eu sou o único em quem você pensa de noite
I'm the only one that you think of at night
Querido, não minta
Baby, don't lie
Você está sempre falando comigo como se estivesse totalmente entediado
You're always talking to me like you're totally bothered
Então por que você sempre acaba me ligando?
So why you always ring at the end of my line?
Você não tem uma garota que pode fazer você se sentir bem?
Don't you got a girl that can make you feel nice?
É um sinal fatal
It's a dead sign
Você me vê como sua salvação
You see me as your lifeline
Outros garotos e garotas nunca realmente fizeram você se sentir bem
Other boys and girls never really made you feel right
E você não consegue explicar porque eu sempre estou na sua mente
And you can't explain why I'm always running your mind
Você não vê a resposta bem na frente de seus olhos?
Don't you see the answer's right in front of your eyes?
Você gosta de mim, bem, obviamente
You like me, well obviously
Então por que você está tentando sair quando sabe que eu sou o rei?
So why you tryna leave when you know that I'm the king?
(Você vai ver)
(You'll see)
Porque eu sou supremo
'Cause I'm supreme
(Me escolha)
(Choose me)
Outros amores não te dão sorte
Other lovers give you no luck
Porque eu sou o único que fez você se apaixonar
'Cause I'm the only one that has made you fall in love
(Você vai ver)
(You'll see)
Então só cale a boca
So just shut up
(Me escolha)
(Choose me)
Sempre flertando, pegando todos os números
Babe's always flirting away, getting every number
E você pode se divertir porque eu sei que isso é falso
And you can have your fun 'cause I know that it's fake
Eu sei que quando você tiver terminado, você virá correndo na minha direção
I know when you're done you'll come running my way
Então eu deixo você
So I let you
Sair com todo mundo e reclamar que não consegue achar um amor
Date everyone and complain that you can't find a lover
Porque eu sou o único quando a química desaparece
'Cause I'm the only one when the chemistry fades
Eu sou o único no fim do dia
I'm the only one at the end of the day
Meio clichê
Kinda cliché
Você me vê como sua salvação
You see me as your lifeline
Outros garotos e garotas nunca realmente fizeram você se sentir bem
Other boys and girls never really made you feel right
E você não consegue explicar porque eu sempre estou na sua mente
And you can't explain why I'm always running your mind
Você não vê a resposta bem na frente de seus olhos?
Don't you see the answer's right in front of your eyes?
Você gosta de mim, bem, obviamente
You like me, well obviously
Então por que você está tentando sair quando sabe que eu sou o rei?
So why you tryna leave when you know that I'm the king?
(Você vai ver)
(You'll see)
Porque eu sou supremo
'Cause I'm supreme
(Me escolha)
(Choose me)
Outros amores não te dão sorte
Other lovers give you no luck
Porque eu sou o único que fez você se apaixonar
'Cause I'm the only one that has made you fall in love
(Você vai ver)
(You'll see)
Então só cale a boca
So just shut up
(Me escolha)
(Choose me)
Eu sou o único que você virá correndo quando se sentir sozinho
I'm the one you come to when you're feeling alone
E eu sou o único que vai atender o telefone
And I'm the only one who's gonna pick up the phone
Procurando por alguém, mas sou eu o tempo todo
Looking for the one but it's me all along
(Me escolha)
(Choose me)
Amor, eu sou o vencedor, sim, isso é algo que você sabe
Baby, I'm a winner, yeah, it's something you've known
Não, eu não sou um desistente, sim, eu consigo o que eu quero
No, I'm not a quitter, yeah, I get what I want
Brincando com seu coração, você poderia me dar o trono?
Playing with your heart could you give me the throne?
Me escolha
Choose me
Você gosta de mim, bem, obviamente
You like me, well obviously
Então por que você está tentando sair quando sabe que eu sou o rei?
So why you tryna leave when you know that I'm the king?
(Você vai ver)
(You'll see)
Porque eu sou supremo
'Cause I'm supreme
(Me escolha)
(Choose me)
Outros amores não te dão sorte
Other lovers give you no luck
Porque eu sou o único que fez você se apaixonar
'Cause I'm the only one that has made you fall in love
(Você vai ver)
(You'll see)
Então só cale a boca
So just shut up
(Me escolha)
(Choose me)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Conan Gray e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: