Outside My Life

Fora da Minha Vida

Outside My Life

Bem-vindo ao campo de concentraçãoWelcome to the concentration camp
Maxminelli (vozes ao fundo) J vonMaxminelli (voices in the background) J von
C loc Young Bleed LeetymeC loc Young Bleed Leetyme
[Maxminelli][Maxminelli]
Na na, eu posso ficar na minha, ficar na minha pra um rangoNa na i can lay low for a G lay low for a meal
Minha mente tá sob meu controle, se eu disser, ele vaiMy mind is at my control if I say so then he will
Eu tenho algumas coisas em mente, a situação é essaI got some thangs in mind the situation at hand
Sou um cara doente, seguindo o programaI'm a sick man down with the program
Se alguém entender meu plano, então vai sentir o que eu sentiI'm anybody understand my plan then they can feel what i felt
Tamo puto com o mundo, dane-se ser qualquer outra coisaWe mad at the world, fuck being anythang else
Trazendo grana pra mesa, levando a vida numa boaWe bringing paper to the table, we taking joyful in stride
Não é tão fácil sobreviver quanto é morrer, certo?It ain't as easy to survive as it is to die right
Rainha ébano ao meu lado quando eu brilhoEbony queen on my side when I'm shining
Os caras me olhando como se eu não pertencesse aonde tôNiggas looking at me like I don't belong where I'm residing
Aquele que tem o jogo mais apertado vai prevalecerHe who beholds the tightest game shall prevail
Através de tempos difíceis e sonhos de safira mirando a falhaThrough hard times and saphire dreams aiming to fail
Morrendo de fome até sua última calça e camisaStale as dirty down to your last pants and shirt
Como a vida pode se sentir negligenciada e ferida?How the fuck life feeling neglected and hurt
Embora não saibamos o que fazemos, ainda fazemos o que é precisoThough we know not what we do, we still do what it takes
Até que a verdade seja revelada, esses caras falsos parecem reaisUntil the truth is revealed, these fake niggas seem real
Ainda selando sua fé, e fazendo reservas feridasStill sealing they faith, and making injured reserved
Algo que eles vivenciaram, não mais algo que ouviramSomething that they expereinced, no longer something they heard of
Mas você vai ouvir sobre isso rápidoBut you'll hear about it quick
Porque todo mundo fala merdaCause everybody talk shit
Alto pra publicaçãoLoud fo' publication
Mantendo a reputaçãoMaintaining reputation
(Refrão 1)(Chorus 1)
Fora da minha vida em rima, fora do mundoOutside my life in rhyme, outside the world
Não importa quão rápido crescemos, ainda somos meninos e meninas (tentando descobrirNo matter how fast we grow we still boys and girls (tryin to figure
-eco-)-echo-)
Tentando descobrir onde tá o amor quando não sobra nenhumTryin to figure where the love when it ain't none left
Agora o que diabos vamos fazer com a gente?Now what the fuck we gone do with ourself
(Refrão 2)(Chorus 2)
Fora da minha vida em rima, fora do mundoOn the outside my life in rhyme, outside the world
Não importa quão rápido crescemos, ainda somos meninos e meninas (tentando descobrirNo matter how fast we grow we still boys and girls (tryin to figure
-eco-)-echo-)
Tentando descobrir onde tá o amor quando não sobra nenhumTryin to figure where the love when it ain't none left
Agora o que diabos vamos fazer com a gente? (Uh Huh)Now what the fuck we gone do with ourself (Uh Huh)
[Young Bleed][Young Bleed]
Eu sugiro que você foque no amanhã, com uma visão de terceiro olhoI suggest you focus on tomorrow, with a third eye view
Veja o jogo pelo que é, então tudo depende de vocêSee the game for what it is, then its all on you
Eu me mantenho fiel ao que faço por vida, amor e legadoI stand true for what I do for life and love and legacy
Tentando viver a vida que levo, nunca como meu destinoTryin the life I live, never like my destiny
Estou tentando ser livre pra sempreI'm tryin to be forever free
Alguns caras nunca vão serSome niggas will never be
Empilhando grana, brincando com armasSteadily stackin up confedi, playin with weapons
Correndo pelo gueto, não faça perguntas, não conte mentiras, sem desculpasRunnin through the ghetto ask no questios tell no lies, ain't no
abraçandoalabis huggin
altoshighs
E o diabo disfarçadoAnd the devil in disguise
Visualizamos o mesmo sonho com granaWe visualize the same dream with cream
Através da equipe doenteThrough the sick team
Brilhando como diamantes descendo no sul limpo (batendo de lado)Shinin like diamonds comin down in southern clean (hittin side ways)
Vendo o mundo girar lentamenteSlowly watchin the world go 'round
Não é nada, papai, na baixaAin't a thang popa on the low down
Preparado pro confrontoPrepared for the showdown
O futuro não tem nada além de confrontaçãoThe future holds nothing else left but confrontation
E conversa correndo na naçãoAnd conversation runnin nation
Sobre música e melodias se misturando na vidraçaOver music and melodies mashin out in the glass hoe
Fugindo com criminosos, prontos pra atirarBailin with felons, ready to blast though
Negão, ha ha, veja através dos meus olhos, tente sentir minha fúria e chamaNigga, ha ha see it through my eyes, try to feel my fury and flame
Só por brincar de jogos de guetoJust for playin ghetto games
E a vida continuaAnd life goes on and on
Virando até o amanhecerFlipin till the break of dawn
Trabalhando, tentando conseguir antes que acabeHustlin, tryin to get it before its gone
(Refrão 1)(Chrous 1)
[C-loc][C-loc]
Espera um minuto, todos os meus parentes estão cercadosWait a minute, all my in-laws gated
A forma como mantenho minha compostura em situações suicidas é assustadoraThe way I hold my composure in suicidal situations is scary
Lendário, como o ranger solitário, com um punhado de dólaresLegendary, like the lone ranger, with a fist full of dollars
Intenção maliciosaMalitious intent
Você é enviado do céuYou heaven sent
Então me siga para um mundo onde os bandidos não morrem jovensSo follow me to a world where thugs no longer die young
Mas ainda assim fazem milhões vendendo jogo de rua pra evitar ser o número umBut yet make millions sellin street game to avoid number one
Essa merda não é mais engraçada, as vadias já desistiram do jogoThis shit ain't funny no more, bitches done gave the game up
Não é mais dinheiro fácil, os federais já ferraram meu nomeIt ain't quick money no more, the feds done fucked my name up
Vomitando, da Hennessy e sacos gordos de maconhaThrowin up, frome the hennesy and fat sacks of weed
Tentando recuperar minha sanidade, me metendo com bleedTryin to regain my sanity, fuckin with bleed
Ganância, inveja e luxúria são problemas comuns do gueto, masGreed, invy, and lust are common ghetto problems but
Em armas eu confio, então jogador, eu vou resolver rápidoIn gats i trust so playa I'm to solve quick
(Refrão 1)(Chorus 1)
(Refrão 2)(Chorus 2)