Dónde Lo Guardo

Onde Eu Guardo

Dónde Lo Guardo

Prometi não dar sinais de vidaPrometí no dar señales de vida
e até pouco tempo atrás estava escondida,y hasta hace un rato estaba ahí escondida,
dizendo pra galera que tudo vai e vem,diciendo a la gente que todo va viene,
que suas ruínas caíram.que cayeron tus ruinas.

E agora passo o dia disfarçandoY ahora paso el día disimilando
quando alguém fala de você eu me levanto,cuando alguien habla de ti me levanto,
e saio pensando tranquilay me marcho pensando tranquila
é só um tempo e passa.es un rato y se pasa.

Mas onde eu meto isso,Pero dónde lo meto,
onde eu guardo, onde eu soltodónde lo guardo, dónde lo suelto
enquanto te esqueço,mientras te olvido,
todo o amor onde eu escondo.todo el amor dónde lo escondo.
Que eu tentei e não faz nem caso,Que lo he intentado y no hace ni caso,
onde eu guardo.dónde lo guardo.
Coloquei freios, dei asas, fiz muros,Le puse frenos, le di alas, puse muros,
dei tempo e não se cala.le di tiempo y no se calla.

Nunca entendo bem essas histórias,Nunca entiendo bien aquellas historias,
duram meia vida e você passa as horas,duran media vida y pasas las horas,
colocando remendos, buscando outras bocas,poniéndole parches, buscando otras bocas,
que te façam sentir.que te hagan sentir.

Prometo não dar sinais proibidos,Prometo no dar señales prohibidas,
ficar aqui e esconder minha vida,quedarme aquí y esconderte mi vida,
dizendo pra galera que tá tudo bem,diciendo a la gente que todo va bien,
que suas ruínas caíram.que cayeron tus ruinas.

Mas onde eu meto isso,Pero dónde lo meto,
onde eu guardo, onde eu solto,dónde lo guardo, dónde lo suelto,
enquanto te esqueço,mientras te olvido,
todo o amor onde eu escondo,todo el amor dónde lo escondo,
que eu tentei e não faz nem caso,que lo he intentado y no hace ni caso,
onde eu guardo.dónde lo guardo.
Coloquei freios, dei asas, fiz muros,Le puse frenos, le di alas, puse muros,
dei tempo e não se cala.le di tiempo y no se calla.

Sempre acabamos assim,Siempre acabamos igual,
talvez alguma vez já não doa tanto.quizás alguna vez ya no me duela tanto.
Tem que haver um lugar pra ir pararTiene que haber un lugar donde ir a parar
e não se disfarçar.y no disimularte.
Sempre acabamos assim,Siempre acabamos igual,
talvez alguma vez já não doa tanto.quizás alguna vez ya no me duela tanto.
Tem que haver um lugar pra ir pararTiene que haber un lugar donde ir a parar
e não se disfarçar.y no disimularte.

Mas onde eu meto isso,T dónde lo meto,
onde eu guardo, onde eu solto,dónde lo guardo, dónde lo suelto,
enquanto te esqueço,mientras te olvido,
todo o amor onde eu escondo.todo el amor dónde lo escondo.
Que eu tentei e não faz nem caso,Que lo he intentado y no hace ni caso,
onde eu guardo.dónde lo guardo.
Coloquei freios, dei asas, fiz muros,Le puse frenos, le dí alas, puse muros,
dei tempo e não se cala.le di tiempo y no se calla.
E onde eu meto isso, onde eu guardo,Y dónde lo meto, dónde lo guardo,
onde eu solto,dónde lo suelto,
enquanto te esqueço, todo o amor,mientras te olvido, todo el amor,
onde eu escondo.dónde lo escondo.