Tú

Você

Tú

Eu vi grandes e pequenas cidadesHe visto ciudades grandes y pequeñas
Montanhas minúsculas e outras gigantescasMontañas diminutas y otras gigantescas
Peixinho, aviões que não voamPeces de colores, aviones que no vuelan
E trens que passam e partemY trenes que pasan y se van
Quem sabe para onde eles irão?¿Quién sabe a dónde irán?

Eu vi algumas flores que nunca mais encontrareiHe visto alguna flor que nunca volveré a encontrar
Eu viajei para longe e já vi isso acontecerHe viajado lejos y he visto pasar
Para muitas pessoas comunsA mucha gente corriente
Pessoas que fazem tudo igualGente que lo hace todo igual
Exatamente o mesmoExactamente igual

E entre tanto barulho e entre tantas pessoasY entre tanto ruido y entre tanta gente
Eu nunca vi ninguém como vocêNunca vi a nadie como tú
E entre tanto barulho, eu fico com vocêY entre tanto ruido, me quedo contigo
Eu nunca vi ninguém como vocêNunca vi a nadie como tú
Como é vocêAsí como eres tú

Eu vi grandes e pequenas cidadesHe visto ciudades grandes y pequeñas
Cantos ocultos quase nunca encontradosRincones escondidos que casi ni se encuentran
E tive sorte e pudeY tuve algo de suerte y pude
Veja muito alémVer mucho más allá
Onde o mar acabaDonde se acaba el mar

E entre tanto barulho e entre tantas pessoasY entre tanto ruido y entre tanta gente
Eu nunca vi ninguém como vocêNunca vi a nadie como tú
E entre tanto barulho, eu fico com vocêY entre tanto ruido, me quedo contigo
Eu nunca vi ninguém como vocêNunca vi a nadie como tú
Como é vocêAsí como eres tú

Eu vi tudo e não vi nadaLo vi todo y no vi nada
Eu vi tudo e nunca vi nadaLo vi todo y no vi nunca nada
Ninguém nunca gostouNunca nadie como
Ninguém nunca gostouNunca nadie como
Nunca alguém como vocêNunca nadie como tú

Ninguém nunca gostouNunca nadie como
Ninguém nunca gostouNunca nadie como
Nunca alguém como vocêNunca nadie como tú