Abrázame Fuerte

Abrace-me Forte

Abrázame Fuerte

Abrace-me forteAbrázame fuerte
Hoje te sinto diferenteHoy te siento diferente
Olho nos teus olhosTe miro a los ojos
E sinto medo de te perderY siento miedo de perderte

Você sempre esteveTú siempre estuviste
Quando ninguém estava aquiCuando nadie estaba aquí
Foi minha alegriaFuiste mi alegría
Quando tudo ia mal pra mimCuando todo iba mal en mí

Abrace-me forteAbrázame fuerte
Fique comigo aquiQuédate conmigo aquí
Porque quando você se afastaPorque cuando te alejas
Apaga algo dentro de mimSe apaga algo dentro de mí

Abrace-me forteAbrázame fuerte
Não me solte dessa vezNo me sueltes esta vez
Porque você é meu larPorque tú eres mi hogar
Minha calma e minha felicidadeMi calma y mi felicidad

Teus passinhos lentosTus pasitos lentos
Partem meu coraçãoMe rompen el corazón
E mesmo que eu não digaY aunque no lo diga
Te levo dentro da minha vozTe llevo dentro de mi voz

Se algum dia você forSi algún día te vas
Eu não sei o que vou fazerYo no sé qué voy a hacer
Porque com você aprendiPorque contigo aprendí
O que significa amarLo que significa querer

Abrace-me forteAbrázame fuerte
Fique comigo aquiQuédate conmigo aquí
Porque quando você se afastaPorque cuando te alejas
Apaga algo dentro de mimSe apaga algo dentro de mí

Abrace-me forteAbrázame fuerte
Não me solte dessa vezNo me sueltes esta vez
Porque você é meu larPorque tú eres mi hogar
Minha calma e minha felicidadeMi calma y mi felicidad

E se um dia você não estiver maisY si un día ya no estás
Eu vou te lembrarYo te voy a recordar
Como o ser mais bonitoComo el ser más bonito
Que me ensinou a amarQue me enseñó a amar