Esa carita

Esse rostinho

Esa carita

Esse olhar que você me dá sem falarEsa miradita que me das sin hablar
Me abraça a alma, me faz suspirarMe abraza el alma me hace suspirar
Não precisa dizer nadaNo hace falta que digas nada
Só com seus olhos você me dá sua verdadeYa con tus ojos me das tu verdad

Quando o mundo pesa e não aguento maisCuando el mundo me pesa y no puedo más
Você aparece e me ensina a amarTú apareces me enseñas a amar
Seu silêncio fala baixinhoTu silencio me habla bajito
E vai curando cada ferida pouquinho a pouquinhoY me cura cada herida poquito a poquito

Esse rostinho que ilumina meu diaEsa carita que ilumina mi día
Meu pedacinho de Sol, minha alegriaMi pedacito de Sol mi alegría
Com você aprendi o que é lealdadeContigo aprendí lo que es lealtad
Um amor puro que nunca se vaiUn amor puro que nunca se va

Esse rostinho que ilumina meu diaEsa carita que ilumina mi día
Meu pedacinho de Sol, minha alegriaMi pedacito de Sol mi alegría
Com você aprendi o que é lealdadeContigo aprendí lo que es lealtad
Um amor puro que nunca se vaiUn amor puro que nunca se va

Você não usa palavras, mas sei o que senteNo usas palabras pero sé lo que sientes
Me olha e o mundo fica diferenteMe miras y el mundo se vuelve diferente
Companheiro leal sem condiçãoCompañero leal sin condición
Você me dá força, você é minha cançãoTú me das fuerza tú sos mi canción
Não é humano, mas é minha famíliaNo sos humano pero sos mi familia
No seu olhar encontrei minha guiaEn tu mirada encontré mi guía

Às vezes me sinto perdido e sem féA veces me siento perdido y sin fe
Mas você me lembra quem fui, quem sereiPero tú me recuerdas quién fui quién seré
Com sua forma tão simples de estarCon tu forma tan simple de estar
Me ensina que amar é só acompanharMe enseñas que amar es solo acompañar

Esse rostinho que ilumina meu diaEsa carita que ilumina mi día
Meu pedacinho de Sol, minha alegriaMi pedacito de Sol mi alegría
Com você aprendi o que é lealdadeContigo aprendí lo que es lealtad
Um amor puro que nunca se vaiUn amor puro que nunca se va

Esse rostinho que ilumina meu diaEsa carita que ilumina mi día
Meu pedacinho de Sol, minha alegriaMi pedacito de Sol mi alegría
Com você aprendi o que é lealdadeContigo aprendí lo que es lealtad
Um amor puro que nunca se vaiUn amor puro que nunca se va

E mesmo que você não fale como euY aunque no hables como yo
Seu amor me diz tudoTu amor me lo dice todo

Esse rostinho que ilumina meu diaEsa carita que ilumina mi día
Meu pedacinho de Sol, minha alegriaMi pedacito de Sol mi alegría
Com você aprendi o que é lealdadeContigo aprendí lo que es lealtad
Um amor puro que nunca se vaiUn amor puro que nunca se va

Esse rostinho que ilumina meu diaEsa carita que ilumina mi día
Meu pedacinho de Sol, minha alegriaMi pedacito de Sol mi alegría
Com você aprendi o que é lealdadeContigo aprendí lo que es lealtad
Um amor puro que nunca se vaiUn amor puro que nunca se va