Mi lugar favorito

Meu lugar favorito

Mi lugar favorito

Tem algo em você que acalma o barulhoHay algo en vos que calma el ruido
Como se o mundo entendesse o sentidoComo si el mundo entendiera el sentido

Você não fez barulho ao chegarNo hiciste ruido al llegar
Mas mudou tudo sem avisarPero cambiaste todo sin avisar
Entre olhares e coisas simplesEntre miradas y cosas simples
Você me ensinou a ficar presenteMe enseñaste a quedarme presente

E mesmo que o dia não saia bemY aunque el día no salga bien
Só de te ver, volto a acreditarCon solo verte vuelve a creer

Você é meu lugar favoritoSos mi lugar favorito
Onde o coração descansaDonde descansa el corazón
Você é o que não preciso explicarSos lo que no necesito explicar
Só sentir e tá tudo certoSolo sentirlo y ya está
Você é meu lugar favoritoSos mi lugar favorito
Meu momento, minha cançãoMi momento, mi canción
Se tudo falha ao redorSi todo falla alrededor
Com você sempre estou melhorCon vos siempre estoy mejor

Não prometemos eternidadeNo prometemos eternidad
Mas esse agora parece realPero este ahora se siente real
Entre o normal e o especialEntre lo normal y lo especial
Fizemos algo difícil de igualarHicimos algo difícil de igualar

E se o tempo quiser correrY si el tiempo quiere correr
Eu fico bem aqui de novoYo me quedo justo aquí otra vez

Você é meu lugar favoritoSos mi lugar favorito
Onde o coração descansaDonde descansa el corazón
Você é o que não preciso explicarSos lo que no necesito explicar
Só sentir e tá tudo certoSolo sentirlo y ya está
Você é meu lugar favoritoSos mi lugar favorito
Meu momento, minha cançãoMi momento, mi canción
Se tudo falha ao redorSi todo falla alrededor
Com você sempre estou melhorCon vos siempre estoy mejor

Talvez amanhã mude o planoTal vez mañana cambie el plan
Mas isso não vai se apagarPero esto no se va a borrar
O que se sente sem pedirLo que se siente sin pedir
Isso sempre quer voltar a viverEso siempre quiere volver a vivir

Você é meu lugar favoritoSos mi lugar favorito
Quando busco algo de pazCuando busco algo de paz
Você é o que fica quando tudo passaSos lo que queda cuando todo pasa
O simples que nunca se vaiLo simple que nunca se va
Você é meu lugar favoritoSos mi lugar favorito
E não quero soltarY no lo quiero soltar
Se o mundo gira sem controleSi el mundo gira sin control
Com você tudo volta pro lugarCon vos todo vuelve a su lugar

E se eu me perder alguma vezY si me pierdo alguna vez
Sei que em você vou me encontrarSé que en vos me voy a encontrar