No los maltrates

Não os maltrate

No los maltrates

Não os maltrate, eles não têm culpaNo los maltrates, no tienen culpa
São almas inocentes que só buscam ajudaSon almas inocentes que solo buscan ayuda
Por que você faz mal se eles não te fizeram nada?¿Por qué les haces daño si no te han hecho nada?
Em seus olhos se vê medo, tristeza caladaEn sus ojos se ve miedo, tristeza callada

Humanos que machucam quebram sonhosHumanos que lastiman rompen sueños
Socos que marcam mais forte que o tempoGolpes que marcan más fuerte que el tiempo
Eles não pedem guerras nem brigasEllos no piden guerras ni peleas
Só um pouco de amor é o que desejamSolo un poco de amor es lo que desean

Não os maltrate, eles sentem igualNo los maltrates, ellos sienten igual
Sua dor é real, não é algo banalSu dolor es real, no es algo banal
Levante a voz, seja seu defensorLevanta la voz, sé su defensor
Porque em seus olhos vive um clamorPorque en sus ojos vive un clamor

Não os maltrate, dê-lhes respeito e pazNo los maltrates, dales respeto y paz
Que o amor é o caminho, não há maisQue el amor es el camino, no hay más
Se você quer mudar o mundo, comece aquiSi quieres cambiar el mundo, empieza aquí
Não machuque quem só quer viverNo lastimes a quien solo quiere vivir

Nas ruas caminham sem rumoEn las calles caminan sin rumbo
Feridos pela vida, sem nenhum refúgioHeridos por la vida, sin ningún refugio
Mas têm um coração que bate fortePero tienen un corazón que late fuerte
Que merece carinho, não sofrer a morteQue merece cariño, no sufrir la muerte

Não seja parte da cruel realidadeNo seas parte de la cruel realidad
Coloque sua mão firme, faça a verdadePon tu mano firme, haz la verdad
Que não sejam vítimas do esquecimentoQue no sean víctimas del olvido
Histórias tristes em um mundo perdidoHistorias tristes en un mundo perdido

Se você vê alguém batendo sem razãoSi ves que alguien golpea sin razón
Não feche os olhos, aja com paixãoNo cierres los ojos, actúa con pasión
Ser sua voz é um ato de amorSer su voz es un acto de amor
Quebre o silêncio, faça com valorRompe el silencio, hazlo con valor

Não os maltrate, eles sentem igualNo los maltrates, ellos sienten igual
Sua dor é real, não é algo banalSu dolor es real, no es algo banal
Levante a voz, seja seu defensorLevanta la voz, sé su defensor
Porque em seus olhos vive um clamorPorque en sus ojos vive un clamor

Não os maltrate, dê-lhes respeito e pazNo los maltrates, dales respeto y paz
Que o amor é o caminho, não há maisQue el amor es el camino, no hay más
Se você quer mudar o mundo, comece aquiSi quieres cambiar el mundo, empieza aquí
Não machuque quem só quer viverNo lastimes a quien solo quiere vivir

Não os maltrateNo los maltrates
Porque o amor não dóiPorque el amor no duele
O amor curaEl amor sana