Joey
Concrete Blonde
Joey
Joey
Joey, querido - não fique louco.
Joey, Baby- Don't get Crazy,
Rodeios, cercas,
Detours, Fences,
Eu fico defensiva
I get Defensive
Eu sei que você já ouviu isso tudo antes,
I know you've heard it all before,
Então não digo mais.
So I dont say it anymore,
Eu apenas fico de fora e deixo você lutar sua guerra secreta.
I just stand by and let you fight your secret war.
Embora eu costume imaginar porque,
And though I used to wonder why,
Eu costumava chorar até ficar seca,
I used to cry till I was dry,
Ainda as vezes eu sinto uma estranha dor lá dentro.
Still sometimes I get a strange pain inside.
Oh, Joey, se você está machucado, eu também estou.
Oh, Joey, if you're hurtin', so am I.
Joey, querido
Joey, Honey
Eu tenho o dinheiro
I got the money
Tudo está perdoado.
All is forgiven.
Escute, escute.
Listen, listen.
E se eu pareço estar confusa,
And if I seem to be confused,
Eu não pretendia estar com você.
I didn't mean to be with you.
E quando você disse que eu assustei você,
And when you said I scared you,
Bem eu acho que você me assustou também,
Well, I guess you scared me too.
Mas nós tivemos sorte uma vez antes,
But we got lucky once before,
E eu não quero fechar a porta.
And I don't wanna close the door.
E se você estiver em algum lugar bêbado,
And if you're somewhere out there,
Caído pelo chão.
and passed out on the floor.
Oh, Joey, eu não estou mais irritada.
Oh Joey, I'm not angry anymore.
E se eu pareço estar confusa,
And if I seem to be confused,
Eu não pretendia estar com você.
I didn't mean to be with you.
E quando você disse que eu assustei você,
And when you said I scared you,
Bem eu acho que você me assustou também.
Well, I guess you scared me too.
Mas se é amor que você estar procurando,
But if it's love you're looking for,
Então eu posso dar um pouco mais.
Then I can give a little more.
E se você está em algum lugar bêbado
And if you're somewhere drunk and
Caido pelo chão.
passed out on the floor.
Oh, Joey, eu não estou mais irritada.
Oh Joey, I'm not angry anymore.
...mais irritada......
...angry anymore...
mais irritada...
...angry anymore...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Concrete Blonde e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: