Music Of The Night

Música da Noite

Music Of The Night

Segure o diaHold back the daytime
Não quero ver a auroraDon't want to see the dawn
O feitiço não pode ser quebradoThe spell must not be broken
Tão esquivo, aqui e depois foraSo elusive, here then gone
Se paz e calma fossem energiaIf peace and calm were energy
Esse silêncio brilharia forteThis silence would shine bright
Então ouça se quiser, meu amigoSo listen if you will, my friend
A música da noiteTo the music of the night

Deixe os destinos e fúrias brigaremLet the fates and furies quarrel
Como o novo dia vai seguirHow the new day will proceed
Deixe que tudo acabe amanhãLet them end it all tomorrow
Se me derem minha liberdadeIf they'll grant me my reprieve
Em um silêncio tão sedutorIn a silence as seductive
Quanto o chamado das Sereias de CirceAs Circe's Sirens call
A música da noiteThe music of the night-time
Vai nos cativar a todosWill captivate us all

Silenciosamente flutuandoSilently drifting away
Acordando de sonhos do diaWaking from dreams of the day
Você, melodia sombria, deve ficarYou dark melody, you must stay

Tão vívida na escuridão agoraSo vivid in the gloom now
Meus pensamentos em nítido alívioMy thoughts in sharp relief
Entre uma terra e um céu tão atados ao tempoBetween an earth and sky so time-tied
Um santuário para o ladrãoA sanctuary for the thief
Na solidão da manhãIn the solitude of morning
Antes do sol começar seu vooBefore the sun begins his flight
Deixe-me ficar um pouco maisLet me stay a little longer
Na música da noiteIn the music of the night

Silenciosamente flutuandoSilently drifting away
Acordando de sonhos do diaWaking from dreams of the day
Você, melodia sombria, deve ficarYou dark melody, you must stay

Música da noiteMusic of the night
Música da noiteMusic of the night
Música da noiteMusic of the night

Música da noiteMusic of the night
Sinta a música da noiteFeel the music of the night
Música da noiteMusic of the night
Música da noiteMusic of the night
Música da noiteMusic of the night
Sinta a músicaFeel the music
Música da noiteMusic of the night
Música da noiteMusic of the night