Si los dos

Se Nós Dois

Si los dos

Cada dia que passaCada día que pasa
consigo ver seus olhospuedo ver tus ojos
nas palavras das cartasen palabras de las cartas
que você deixava irque dejabas ir
estão tão faltando aquiy faltan tanto aqui
faltam tantofaltan tanto
como se a vida fossecomo si la vida fuera
quase eterna, quasecasi eterna,casi
como as lembrançascomo los recuerdos
dos seus lábios ede tus labios y
me faltam tanto aquime faltan tanto aqui
faltam tantofaltan tanto
é tão difícil pensares tan dificil pensar
em recomeçar.en volver a empezar.

CoroCoro
Se nós dois voltarmos a amarSi los dos volvemos a amar
voltamos pro lugarvolvemos al lugar
podemos começar de novopodremos comenzar otra vez
se nós dois contarmos a verdadesi los dos contamos la verdad
olhamos pro final, poderemosmiramos el final podremos
começar de novo.comenzar otra vez.

Quis refugiar meus medosQuise regugiar mis miedos
me escondendoescondiendome
do que já não estavade lo que ya no estabas
me entregandoentregandome
e nada é como ontemy ya nada es como ayer
nada é como ontemnada es como ayer
simples complicadosimple complicado
forte delicadofuerte delicado
pintado desenhadopintado dibujado
vivo ou malferidovivo o malherido
e que pena estar assimy que pena estar asi
que pena estar assimque pena estar asi
sem poder te alcançarsin poderte alcanzar
quando quero te beijar.cuando te quiero besar.

CoroCoro
Se nós dois voltarmos a amarSi los dos volvemos a amar
voltamos pro lugarvolvemos al lugar
podemos começar de novopodremos comenzar otra vez
se nós dois contarmos a verdadesi los dos contamos la verdad
olhamos pro final, poderemosmiramos el final podremos
começar de novo.comenzar otra vez.