Cross The Bar

Atravessando a Barra

Cross The Bar

Cedo demais você se foiToo soon you have gone
Tarde demais chegamosToo late we have come
Pra aceitar o que perdemosTo accept what we lost
Pra rejeitar o que você ganhouTo reject what you won

Atravessa a barra, oh meu amigoCross the bar, oh my friend
Atravessa a barra, até o seu fimCross the bar, to your end

Os sonhos se repetemThe dreams they recur
A realidade permanece firmeThe reality stays sound
A vida que se perdeuThe life that was lost
A morte que foi encontradaThe death that was found

Atravessa a barra, oh meu amigoCross the bar, oh my friend
Atravessa a barra, até o seu fimCross the bar, to your end

Punhado de anosHandful of years
Um instante no tempoA pinch in time
Você nos deixou aquiYou left us here
Nós te mandamos pra láWe sent you there

Todo dia lembramosEveryday we remember
Odiamos o que, o que ele levouWe hate what, what he took

Atravessa a barra, meu amigoCross the bar, my friend
Atravessa a barra, até o seu fimCross the bar, to your end