The Ungovernable Farce

A Farsa Incontrolável

The Ungovernable Farce

Ainda o mesmo aviso, governo fodido cansado, obcecado por guerraStill the warning same fucked weary Government hell bent on war
Perguntando de onde virão os reforços para o próximo ataqueWondering where the reinforcements for the next attack are coming from
De longe, são levados como gado, servindo de bodes expiatórios para o planoAfar they are led like cattle to be scapegoats to the scheme
Enquanto a dama se delicia com creme duplo, o Sr. Newman planeja e sonhaWhile the lady laps up double cream, Mr. Newman plans and dreams
Primeiro, isso significa engano, vamos ser espertos "podemos enganar os pobres"First, that means deception lets be clever "we can fool the poor"
Em segundo lugar, tentam encobrir os erros que cometemSecondly, attempts are made to cover up mistakes they make
Quando tudo falha, os capangas pulam, se vestem de azulWhen all else fails the boot boys, jump, get kitted out in blue
O resto fica à mercê da imaginação, você entendeu, ou isso vai te pegarThe rest is left to the imagination, you get the point, or it will get you
Algumas pessoas disseram "chega disso". Planejaram cuidadosamente sua resistênciaSome people said "no more of this". Planned carefully their resistance
Fizeram planos enquanto ficavam na clandestinidade, depois se levantaram para derrubar o sistemaMade plans whilst staying underground then up to overthrow the system
Os movimentos funcionaram bem e a sensação se espalhou de que "vitórias" foram conquistadasMoves worked well and feeling spread that "victories" were made
Levantaram seu punho poderoso novamente, e...They raised their mighty fist again, and...
Reprimiram com força a resistência passivaClamped down hard on passive resistance
Bateram a porta da liberdade, sem entrada permitidaSlammed shut the door to freedom, no entry given
Construíram bombas, tanques, jogaram merda na nossa realidadeBuilt bombs, tanks, threw shit at our reality
Destruíram a paz, fizeram guerra, e chamaram isso de sanidade, não!Destroyed peace, made war, then called it sanity, no!