Dodi Did 'Er Doggy

Dodi Did 'Er Cachorrinho

Dodi Did 'Er Doggy

Era uma vez uma linda princesaOnce upon a time there was a beautiful princess
Rainha dos corações do povoQueen of the people's hearts
Perfeita, tímida, inocente - adorada em todo o mundoPerfect, shy, innocent - worldwide she's adored
O lar era o jardim da Inglaterra - em um mundo feito de vidroHome was the garden of England - in a world made of glass

Há muito tempo - enquanto a história se desenrolaA long time ago - as the story unfolds
A princesa conheceu seu príncipe encantado como a tradição previaThe princess met her prince charming as tradition foretold
A nação celebra, regozijando-se em felicidade e amorThe nation celebrates, rejoicing happiness and love
Brindando dois se tornando um - sob os olhos de Deus acimaToast two becoming one - under the eyes of God above

Por exemplo, eles nos guiam - nós, crentes reaisBy example they lead us - we royal believers
Deus salve nossa graciosa rainhaGod save our gracious queen
Uma longa linha de consanguíneos - a linhagem de sangue azul nos sucedeA long line of in breeders - blue blood line succeeds us
Viva nossa nobre rainhaLong live our noble queen
Sabemos nossa posição na divisão da cadeia alimentarWe know our position in the food chain division
Deus salve nossa nobre rainhaGod save our noble queen
Envie-a vitoriosa, feliz e gloriosaSend her victorious, happy and glorious
Deus salve a rainhaGod save the queen

Você tá de sacanagem, classe média, CliveYou're having a laugh sneers class war Clive
Forçado a viver em um buracoForced to live in a dive
Achando difícil sobreviverFinding it hard to survive
Não há futuro e por quêThere is no future and why
Melhor casar do que morrer - executa eles em vezBetter wed than dead - execute 'em instead
M.A.M. significa movimento contra a monarquiaM.A.M. means movement against monarchy
Uma revolta sem liderançaAn uprising unlead

Anarquista 'Arry, um amigo do niilista NickAnarchist 'Arry, a mate of nihilistic Nick
Diz 'os royals são parasitas' e sua irmã insisteSays 'the royals are parasites' and his sister insists
'Eles deveriam ser despojados de sua riqueza'They should be stripped of their wealth
Distribuir para os pobres - alimentando os necessitados, não os gananciososDistribute it to poor - feeding the needy not the greedy
Está na hora de equilibrar as contas'Time we evened the score'

Apresentando o maior vídeo de perseguição policialPresenting the greatest police chase video
Exclusivo, intrusivo, o show de ação totalExclusive, intrusive the all action show
Os royals descobertos - expondo suspeitosThe royals uncovered - exposing suspects
Na exterminação da princesa do povoIn the extermination of the people's princess
Um mar sem fim de floresNever ending sea of flowers
Representa uma nação em lutoRepresents a nation grieving
As pessoas se afundam em autopiedadePeople wallow in self-pity
Precisando de algo em que acreditarNeeding anything to believe in
Um branqueamento da realidadeA reality whitewash
Choramingos sentimentaisSentimental snivelling
Lembranças de souvenirsRemembrance souvenirs
Quem está lucrando?Who's making a killing?

Uma festa no palácio - o baile dos privilegiadosA party in the palace - the privilege ball
Para curar os espíritos quebrados de quem não tem nadaTo heal the broken spirits of those with fuck all
O jubileu de ouro - os súditos reais se aglomeramThe golden jubilee - the royal subjects flock
Caindo para trás no futuro, em um país das maravilhas perdidoFalling backwards to the future into wonderland lost
Um milhão de súditos devotos provando popularidadeA million devout subjects proving popularity
Hoje se torna o futuroToday becomes the future
Com um lugar para a monarquiaWith a place for monarchy
Felicidade para sempre? Ou você consegue ouvir as risadas?Happy ever after? Or can you hear the laughter?