Is Never To Die

Nunca Morrer

Is Never To Die

Eu dormi tanto tempo, por tanto tempoI have slept so long, for so long
Lá está meu arrependimento, suspirando e sofrendoThere lies my regret, sighing and grieving
Se eu soubesse que poderia tremer assimHad I known I could tremble so
O que agora seiWhat now I know
Eu nunca teria mostrado minha almaI would never have shown my soul

Saltando, como uma chama ansiosaLeaping, like an eager flame
Afinal, quem é o culpado?After all, who is to blame?
Lá está meu arrependimento, suspirando e sofrendoThere lies my regret, sighing and grieving

E enquanto esta noite caiAnd as this evening falls
Para fechar, para olhos fechadosTo close, for closed eyes
Dê uma olhada para trásTake that backward glance
E veja, veja o que está por trásAnd see, see what lies behind

Lembre-se da época em que todo o mundo parecia se reclinarRecall the time when all the world just seemed to recline
Em nossas mãos e foi simplesmente levado emboraWithin our hands and was just washed away
Como a chuva de verão passageiraLike the fleeting summer rain
Lembranças suaves do nosso melhor diaGentle memories of our finest day
Podemos algum dia esperar recuperarCan we ever hope to regain
A inocência da juventude?The innocence of youth?
A dura verdadeThe sordid truth
Nossas visões se tornam amargasOur visions turn sour
Todas as cores se tornam cinzasAll colours turn to grey
Adeus, meus sonhos delicadosGoodbye my tender dreams
Há um dia melhor?Is there a better day?
RecuperarRegain

Viver nos corações é nunca morrerTo live on in hearts is never to die