Tradução gerada automaticamente
This Is The Alf
Conflict
This Is The Alf
What does Direct Action Mean?
It means that you are no longer prepared to sit back and allow terrible,
cruel things to happen. The camerman in Ethiopia took direct action,
he filmed the worst disaster that has ever happened to human beings. He
realised it was too enormous a problem to handle himself - so he took the
films home in the hope other people would help. They did. Are you prepared
to sit back any longer? Direct action in animal rights means causing
economic damage to those who abuse and make profits from exploitation.
START!
It's possible to do things alone, slash tyres, glue up locks, butchers,
burger bars, the furriers, smash windows, bankrupt the lot. Throw paint over
shops and houses. Paint stripper works great on cars. Chewing gum sticks
well to fur coats. A seized engine just won't start, sand in the petrol tank
means that delivery's going nowhere. When the new death shop opens up make
sure you're the first person to be there. If the circus comes to town
remember what goes up must come down. Stop contributing to the abuse
yourself - don't eat meat, don't buy leather. Buy non-animal tested make up,
herbal soap and shampoo's better.
Try and form a group of people that you know that you can trust and plan
ambitious direct action, sometimes risky but a must. Only when you have
animal liberation will we obtain human freedom, when the last
vivisectionist's blade is snapped. It will be that one step nearer to peace.
Direct action in the animal movement is sussed and strong, and our final
goal is not far off.
Animal lovers, vandals, hooligans, cranks; recognise the labels? They say we
don't care about human beings. We say all sentient beings, animal or human
have the right to live, free from pain, torture and suffering. They say
because we are human and speak the same, we matter more. Is our pain and
suffering any greater or lesser than that of animals? Human v. animal rights
is as much a prejudice as black v. white or the nazis versus the jews an
affront to our freedom.
Vivisection is a violation of human beings, the same as it is for animals.
We have a chemical world built on a pile of drugs to thanks for their
experiments. Drugs are designed for profit, manufactured to suppress
symptoms. Human freedom, animal rights. It's one struggle, one fight.
When animal abuse is stopped then human abuse will soon stop also, an
attitude of mind. "An eye for an eye leaves the whole world blind".
Start by protecting the weak, the defenceless, animals, the sick, the
disabled. Compassion and emotion are our most important safety values.
If we lose them, then 'we lose' the vitality of life itself.
Emotional? Hooligans? Cranks?....
Isso É O Alf
O que significa Ação Direta?
Significa que você não está mais disposto a ficar parado e permitir que coisas terríveis,
cruéis aconteçam. O cinegrafista na Etiópia tomou uma ação direta,
el filmou o pior desastre que já aconteceu com os seres humanos. Ele
percebeu que era um problema grande demais para lidar sozinho - então ele levou os
filmes para casa na esperança de que outras pessoas ajudassem. Elas ajudaram. Você está
preparado para ficar parado por mais tempo? A ação direta em direitos dos animais significa causar
dano econômico àqueles que abusam e lucram com a exploração.
COMECE!
É possível fazer coisas sozinho, furar pneus, colar fechaduras, açougueiros,
burguerias, os pelageiros, quebrar janelas, falir todos. Jogue tinta sobre
lojas e casas. Removedor de tinta funciona bem em carros. Chiclete gruda
bem em casacos de pele. Um motor travado simplesmente não vai ligar, areia no tanque de
combustível significa que a entrega não vai a lugar nenhum. Quando a nova loja da morte abrir,
certifique-se de ser a primeira pessoa a estar lá. Se o circo vier à cidade,
lembre-se que o que sobe deve descer. Pare de contribuir para o abuso
você mesmo - não coma carne, não compre couro. Compre maquiagem não testada em animais,
soap e xampu de ervas são melhores.
Tente formar um grupo de pessoas que você conhece e pode confiar e planeje
ações diretas ambiciosas, às vezes arriscadas, mas necessárias. Somente quando tivermos
libertação animal obteremos liberdade humana, quando a última
lâmina do vivissecionista for quebrada. Isso será um passo mais perto da paz.
A ação direta no movimento animal é esperta e forte, e nosso objetivo final não está longe.
Amantes dos animais, vândalos, hooligans, malucos; reconhece os rótulos? Eles dizem que nós
não nos importamos com os seres humanos. Nós dizemos que todos os seres sencientes, animais ou humanos
têm o direito de viver, livres de dor, tortura e sofrimento. Eles dizem
que porque somos humanos e falamos o mesmo, importamos mais. Nossa dor e
sofrimento é maior ou menor do que o dos animais? Direitos humanos vs. direitos dos animais
é tanto um preconceito quanto negro vs. branco ou os nazistas contra os judeus, um
afronta à nossa liberdade.
A vivissecção é uma violação dos seres humanos, assim como é para os animais.
Temos um mundo químico construído sobre uma pilha de drogas, graças aos seus
experimentos. As drogas são feitas para o lucro, fabricadas para suprimir
sintomas. Liberdade humana, direitos dos animais. É uma luta, uma batalha.
Quando o abuso animal for parado, então o abuso humano logo também parará, uma
atitude mental. "Olho por olho deixa o mundo inteiro cego".
Comece protegendo os fracos, os indefesos, os animais, os doentes, os
deficientes. Compaixão e emoção são nossos valores de segurança mais importantes.
Se os perdermos, então 'perdemos' a vitalidade da própria vida.
Emocional? Hooligans? Malucos?....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Conflict e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: