The Ungovernable Force

A Força ingovernável

The Ungovernable Force

Foda-se você foda-se suas ameaças de violência nas suas tentativas para controlar a nação
Fuck off you fuck your violent threats your attempts to control the nation
Vai se foder você fodido boceta fascista, entender a situação
Fuck off you fucked up facist cunt, understand the situation
Voltar fora de você prick viscoso inútil, você não tem idéia do que você está enfrentando
Back off you slimy worthless prick, you ain't got a clue what you are facing
Comer tijolos você het até bastardos merdas, crostas, você vai conseguir o que você está criando
Eat bricks you het up bastard shits, scabs; you'll get what you are creating
Quem diabos você pensa que está empurrando, "permanecer no local ou obtê-lo"
Who the fuck do you think you're pushing, "stay in place or get it"
Eu acho que mais uma vez para salvar sua pele, porque se você chegar muito perto você vai se arrepender porra
I would think again to save your skin, because if you come too close you'll fucking regret it
Você lamentar em todo o inferno que você gosta, repetir seus avisos de balas de plástico
You whine on all the hell you like, repeat your warnings of plastic bullets
O gás, os cassetetes, a água canhão, quanto mais você oprimir os mais iremos resistir
The gas, the batons, the water cannon -the more you oppress the more we will resist

Motins, não é sido um motim, mas um está batendo à sua porta
Riots, there ain't been a riot, but one's knocking at your door
Você não viu nada ainda, mas animais domésticos, mas em breve você vai sentir as garras do leão
You have seen nothing yet but household pets but you'll soon feel the lion's claws
Proclamando leis última vitória, contendo chuveiro de rebelde
Proclaiming laws last victory, of containing rebel shower
Quando é a hora certa você vai ter a luta que será totalmente testar seu poder
When the time is right you'll get the fight that will totally test your power
Incitar o problema, provocando que você sabe que pode ser facilmente batido
Inciting, provoking trouble that you know can easily be beaten
Para manter a imagem que nós precisamos de você, para assim voltar a confirmar a sua posição
To maintain the image that we need you, so thus re-confirm your position
Você pode enganar algumas escória você intrigas, mas você nunca vai chegar a nossa obediência
You might trick some you scheming scum, but you'll never get our obedience
Você pode bater, bater-nos, mesmo nos aprisionam, e ainda assim você nunca vai nos derrotar nunca
You can batter, beat us, even imprison us, yet still you will never ever never defeat us

Belfast ... Brixton ... Toxteth ... Tottenham ... ... São Paulo Handsworth ...
Belfast...Brixton...Toxteth...Tottenham...St Paul's...Handsworth...
Reclaim the Streets, recuperar as cidades, recuperar a nação
Reclaim the streets, reclaim the towns, reclaim the nation

Que revolução? Esta revolução, que todos nós queríamos uma solução pacífica
What revolution? This revolution, we all wanted a peaceful solution
Mas esta instituição, essa instituição, quebraram toda a esperança de ficar até eles
But this institution, that institution, smashed all hope of getting through to them
Confrontos, violações crescentes da lei
Confrontations, escalating violations of the law
Repercussões da destruição em massa que no final é certo
Repercussions of the mass destruction which in the end is sure
Para dizer-lhes bombear para fora as balas, a sua proteção contra os pobres
To mean them pumping out the bullets, their protection from the poor
Nós vamos ganhar porque temos que, nós não temos nada a perder não mais
We will win because we have to; we ain't got nothing to loose no more
E o que eles perdem eles, sem dúvida, perderá para sempre
And what they lose they undoubtedly will forfeit forever
"Eles têm as armas, mas nós temos os números"
"They've got the guns, but we've got the numbers"
E nós não dão desculpas de sempre!
And we give no apologies ever!