Conserva a Paz, Ó Minha Alma

Behoud de Vrede, O Mijn Ziel

Conserva a Paz, Ó Minha Alma

Behoud de vrede, heb geloof, o mijn zielConserva a paz, tem fé, ó minha alma
Draag het kruis met geduld en geloofSuporta a cruz com paciência e fé
God geeft je vertrouwen en rust, dat is wat je voeltDeus te provê de confiança e calma
Je Heer is altijd bij je, dat is wat je beloofdeO teu Senhor contigo sempre é
O, blijf in vrede, want God zal je bewarenÓ, fica em paz, pois Deus te guardará
Zijn genade zal je nooit ontbrekenO Seu favor jamais te faltará

Behoud de vrede, je toekomst is gelukkigConserva a paz, feliz é teu futuro
Bij Jezus, geliefde VerlosserJunto a Jesus, amado Salvador
Je beloning in de hemel is zekerTeu galardão no céu está seguro
Binnenkort ontvang je het uit de handen van de VerlosserBreve o terás das mãos do Redentor
O, blijf in vrede, want je hebt de reddingÓ, fica em paz, pois tens a salvação
Om je heen is de beschermerAo teu redor está o guardião

Behoud de vrede, rust maar lekker uitConserva a paz, descansa bem tranquila
Je Heer zorgt voor jou, dat is wat Hij doetO teu Senhor de ti cuidando está
Je hebt steun, zelfs als je voet wankeltAmparo tens, se o teu pé vacila
Uit de handen van God zal niemand je halenDas mãos de Deus ninguém te tirará
O, blijf in vrede, en je angstenÓ, fica em paz, e os receios teus
Zal Hij verdrijven, Hij die de hemelen schiepDissipará o que formou os céus