Cancion Por Encargo

Canção Sob Encomenda

Cancion Por Encargo

Será que o Rei parou o Tempo nas montanhasAcaso el Rey detuvo el Tiempo en esos cerros
Será que o Mar também ficou em silêncioAcaso el Mar también enmudeció
Será que o Vento me chamou ao passar voandoAcaso el Viento me nombró al pasar volando
Diga, senhor / se isso aconteceuDiga señor / si eso pasó
Jure, senhor / que algo mudouJure señor / que algo cambió

Será que o Noivo suspendeu seu beijo longoAcaso el Novio suspendió su beso largo
Será que o Rico deu seus tesourosAcaso el Rico sus tesoros dio
Será que o Sábio se deitou a dormir chorandoAcaso el Sabio se acostó a dormir llorando
Cante, senhor / se isso aconteceuCante señor / si eso pasó
Jure, senhor / que algo mudou.Jure señor / que algo cambió.

Estava em cima dessas latas catandoEstaba arriba de esas latas cartoneando
E de repente o Lixão cedeuY de repente el Basural cedió
E um tubarão de ferro estava me esperandoY un tiburón de fierros me estaba esperando
Conte, senhor / isso aconteceuCuente señor / eso pasó
Conte, senhor / o que aconteceuCuente señor / que sucedió

Me descuidei porque procurava nas estrelasMe descuidé porque buscaba en las estrellas
Um príncipe parecido comigoA un principito parecido a mi
Que coletava luz e não lixo escuroQue recogía luz y no basuras negras
Conte, senhor / isso aconteceuCuente señor / eso pasó
Cante, senhor / o que aconteceuCante señor / que sucedió