Hay Una Mirada

Há Um Olhar

Hay Una Mirada

Há um olhar que eu simplesmente sinto faltaHay una mirada que simplemente extraño
Já não é igual o ar desse mundoYa no es igual el aire de este mundo
Sem que aqueles olhos se maravilhem com eleSin que esos ojos se maravillen de él
Sem a surpresa, tudo parece tão tristeSin el asombro se ve todo tan triste
O sol assim, tão só, desmaiaEl sol así, tan solo desfallece
Enquanto eu busco um lugar pra deixar a pele.Mientras persigo un sitio donde dejar la piel.
Há um olhar que eu espero verHay una mirada que yo espero ver
Pois o que olha se aparece...Puesto que lo que mira se aparece...
Há um olhar que eu só sonhoHay una mirada que solamente sueño
Como se voltasse de lugares distantesComo regresa desde lejanos lugares
Sonho que aqueles olhos soltam algo em mimSueño que aquellos ojos desatan algo en mi
E que a surpresa volta com toda a liberdadeY que el asombro vuelve con toda la libertad
Que o sol assim, me desperta as mãosQue el sol así, me despierta las manos
Quando aqueles olhos voltarem a me olhar.Cuando los ojos esos me vuelvan a mirar.
Há um olhar que eu espero verHay una mirada que yo espero ver
Pois o que olha se aparece...Puesto que lo que mira se aparece...