Canción De Septiembre

Canção de Setembro

Canción De Septiembre

Ela era bonita e adorava conversarElla era bonita y le gustaba hablar
Estudava inglês na faculdadeEstudiaba inglés en la universidad
Ele era de esquerda e se sentava atrásÉl era de izquierda y se sentaba atrás
Era francês e queria encontrá-laEra de francés y la quería encontrar
Para amá-la.Para amarla
E um cravo mais vermelho que seu coraçãoY un clavel más rojo que su corazón
Mais um bilhetinho com uma cançãoMás un papelito con una canción
Ele deixou na mesa e depois se sentouLos dejó en la mesa y luego se sentó
A observar a musa que o encantouA observar la musa que lo cautivó
Para amá-la.Para amarla.
AmorAmor
A paz e essa florLa paz y esta flor
A revolução florLa revolución flor
Minha parceiraMi compañera
Minha libertaçãoMi liberación
E ela se virou e dali o amouY ella se dio vuelta y desde allí lo amó
Junto ao Manifesto que ele lhe deuJunto al Manifiesto que él le regaló
E também os Beatles com sua traduçãoY también los Beatles con su traducción
Trabalhos voluntários para o interiorTrabajos voluntarios hacia el interior
Do amorDel amor
E um dia de chuvisco para recordarY un día de llovizna para recordar
Ela saiu correndo longe de casaElla salió corriendo lejos de su hogar
"te lembro, Amanda" e vai atrás"te recuerdo Amanda" y lo va a buscar
As ruas se esquecem da sua liberdadelas calles se olvidan de su libertad
E do amory del amor
E se encontram os doisy se encuentran los dos
Ele a beija em inglêsla besa en inglés
GarotaGirl
Não me decepcioneDon´t let me down
Não me decepcione.Don´t let me down