En La Matin

Na Manhã

En La Matin

Do velho cinema quando eu era menorDel viejo cine cuando an yo era un menor
Entre sombras sonhava com o amorEntre tinieblas soaba con el amor
Tremem meus dedos ensaiando essa cançãoTiemblan mis dedos ensayando esta cancin
Entre suas pernas protegidas por nylonEntre tus piernas protegidas por nylon
A tudo isso na janela do telhadoA todo esto en la ventana del teln
Já se mostravam as notícias do mundoYa se asomaban las noticias del mundo
A voz rouca de um locutor escondidoLa voz gangosa de un oculto locutor
Nos apresentava em preto e branco a ilusãoNos presentaba en blanco y negro la ilusin
Havia uma rainha despedindo uma invasãoHabia una reina despidiendo una invasin
E uma cruz em chamas com gordos de camisãoY una cruz en llamas con gordos en camisn
Três astronautas se preparando pra voarTres astronautas se preparan a volar
Muito mais alto que as nuvens de napalmMucho ms alto que las nubes de napalm
Havia um ensaio de uma bomba em alto-marHaba un ensayo de una bomba en alta mar
E um menino faminto sem forças pra chorarY un nio hambriento sin fuerzas para llorar
E só um beijo seu me obrigava a voltarY slo un beso tuyo me obligaba a regresar
Restituindo minha esperança pela pazRestituyendo mi esperanza por la paz