Quien Detiene Este Amor

Quem Pára This Love

Quien Detiene Este Amor

Algo agitou sua franquezaAlgo agita su candor
E no ar seráY en el aire van
Ama para invadir.Los amores que la invaden.

Quem ocupa este amorQuién detiene a este amor
Esse mesmo fogoQue la incendia igual
Ou é a sua vida ou a ar.O es su vida o es el aire.

Oh, mãe amourOh, mom amour
Viens dans mes brasViens dans mes bras
Dói a ferida em sua pele.Duele la herida en su piel.

Todas as pessoas pensavam que ele viuTodo el pueblo creyó ver
Voar seu coraçãoVolar su corazón
Grito de amor ou foi apenas o vento.Grito de amor o solo era el viento.

Na manhã em vazioLa mañana en el vacío
Sua pele está quebradoSe quiebra su piel
Ou é a sua vida ou a ar.O es su vida o es el aire.

Oh, mãe amourOh, mom amour
Viens dans mes brasViens dans mes bras
Dói a ferida em sua pele.Duele la herida en su piel.

Ame-inAmor-en el tiempo
Ame-presoAmor-detenido
Amor no ar-Amor-por el aire
Morrer sem saberMorir sin saber
Quem ocupa este amor.Quién detiene a este amor.

Nenhum sinal foi encontradoNo descubrió la señal
Para pararPara detener
Onde são demitidos de suas palavras.Donde sus palabras se despiden.

Apenas uma etapa para a finalSolo un paso y el final
No ar vaiEn el aire va
Iluminada com amor.Encendida con su amor.