Angry With The Sun

Irritado Com O Sol

Angry With The Sun

Onze mil graus queimando em nossas cabeças.Eleven thousand degrees burning on our heads.
Você consegue aguentar o calor ou fecha o punho pro céu?Can you take the heat or do you clench your fist to the sky?
Pra onde correr quando os raios destroemWhere to run when the rays destroy
E pra onde correr quando os poços estão secos?and where to run when the wells are dry?
Só ficamos satisfeitos quando a chuva tá caindo.We are only satisfied when the rain is pouring.
Só conseguimos dormir quando a umidade tá alimentando.We can only sleep when the moist is nourishing.
O sol estragou nossa terra, transformou o vinho em vinagre.The sun has spoiled our land, turned the wine to vinegar.
As raízes estão apodrecendo e as folhas estão caindo.The roots are rotting and the leafs are falling.
A cultura artificial salvou nossa terra, alimentada por mãos humanas.Artificial culture saved our land, force-fed by human hands.
Forças exaustas não conseguem resistir à destruição contínua do planeta.Exhausting forces cannot resist the ongoing destruction of the planet.
Ilusões drenadas, espécies em perigo,Drained illusions, endangered species,
Os gritos nunca chegam à superfície.the screams never reach the surface.
Deus chora lágrimas divinas, lamentando esses medos humanos.God cries divine tears, wheeping from these human fears.
A água finalmente tá caindo,The water is finally pouring down,
A solução na qual todos nós afundamos.the solution in which we all drown.
Não há mais terra pra desperdiçar, não há mais lágrimas pra sufocar.No more land to waste, no more tears to choke.
Um sopro gelado significou a morte do planeta.An iccold breath meant the planet's death.
No final, estamos correndo nus pro frio...In the end, we're running naked to the frost...