Las Isabeles

As Isabeles

Las Isabeles

Do coração de uma palmeiraDel corazón de una palma
Nasceram as isabelesNacieron las isabeles
Fininhas de cinturaDelgaditas de cintura
E do coração alegreY del corazón alegre

Ao passar um riachinhoAl pasar un arroyuelo
À sombra de um loureiroA la sombra de un laurel
Juntando cabelos de ouroJuntando cabellos de oro
Onde se penteou IsabelDonde se peinó Isabel

Vem, querida, vemVen, querida, ven
Você vai abraçar meu coraçãoAbrazarás a mi corazón
E por mais que você me digaY por mucho que tú me digas
Não é nenhuma satisfaçãoNo es ninguna satisfaición

Que lábios bonitos você temQué bonitos labios tienes
Lábios cor de maçãLabios color de manzana
Se você me correspondesseSi tú me correspondieras
Eu te roubaria amanhãYo te robaría mañana

Que dentes bonitos você temQué bonitos dientes tienes
Dentes cor de marfimDientes color de marfil
Eu me casaria contigoYo me casaría contigo
Primeiro pelo civilPrimero por lo civil

Essa é a cançãoEsta es la canción
É a canção da IsabelEs la canción de la Isabel
É tão linda quanto uma rosaEs tan linda como una rosa
E é tão bela quanto um cravoY es tan bella como un clavel