Frente A Frente

Frente a Frente

Frente A Frente

Você não soube pagar; nem agradecerNo supiste pagar; ni tampoco agradecer
Porque te faltou entender e não tem coraçãoPorque te faltó entender y no tienes corazón
Se entregou pra sempre nos braços de outro amorTe entregaste para siempre en brazos de otro querer
Vai ver que seu capricho, você vai pagar com dorYa verás que tu capricho, lo has de pagar con dolor

É verdade que não jurou seu amor pra sempreEs verdad que no juraste tu querer eternamente
Mas se todo mundo; soube da sua confissãoPero si toda la gente; se enteró en tu confesión
Se um amigo te perguntar sobre quem você tanto chorouSi un amigo te pregunta por el que tanto lloraste
Entre suas mãos; o rosto vai esconder a emoçãoEntre tus manos; el rostro ocultará la emoción

Coitadinha que sofreuPobrecita que sufriste
Pensando sempre no meu amorPensando siempre en mi amor
E quatro anos esperou, lutando com sua paixãoY cuatro años esperaste, luchando con tu pasión
Até que enfim te esqueceu, pelo que o outro te ofereceuHasta que al fin me olvidaste, por el que oro te ofreció
Sem pensar que com o tempo, vai chorar sua cruel traiçãoSin pensar que con el tiempo, llorará tu cruel traición

Um dia frente a frente a gente vai se encontrarAlgún día frente a frente nos tenemos que encontrar
Já que me fez sofrer, você também vai penarYa que me hiciste sufrir, tú también has de penar
E eu, por outro lado, como um louco; pela vida vou vagarY yo, en cambio, como un loco; por la vida vagaré
Vou passar indiferente, porque eu tenho que te odiarPasaré indiferente, porque te tengo que odiar