Amor de Primavera

Amor de primavera

Amor de Primavera

Lua Nova se pôsNueva Luna se ha posado
Em uma noite silenciosaEn una noche silente
Hoje meu amor você aceitouHoy mi amor lo has aceptado
Como uma criança oferecendoComo un niño al ofrecer

O violão e o pintassilgoLa guitarra y el jilguero
As estrelas e até o céuLas estrellas y hasta el cielo
Eles foram as testemunhasFueron ellos los testigos
Do amor que eu te deiDel amor que yo te di

Quando o sol radiante nasceCuando sale el Sol radiante
Eu preciso do mesmo momentoNecesito el mismo instante
Deixe seu corpo se aproximarQue tu cuerpo se aproxime
Que você esteja bem perto de mimQue estés muy cerca de mí

Apenas um beijo é o suficienteSolo basta con un beso
Para fazer nossa camaPara hacer de nuestro lecho
Um vulcão em erupçãoUn volcán en erupción

Vou cantar todas as tardesCantaré todas las tardes
Antes do sol se pôrAntes de ocultarse el Sol
Vou brindar às nossas vidasBrindaré por nuestras vidas
Porque eles estão cheios de amorPorque estén llenas de amor

Eu vou te dar todas as floresTe daré todas las flores
Do jardim primaveraDel jardín primaveral
Vou pintar em mil coresPintaré de mil colores
Como uma criança e seu pincelComo un niño y su pincel
Nossa casaNuestro hogar

Na hera que decolaEn la hiedra que despega
O aroma celestialEl aroma celestial
Corpo e chuva que se misturamCuerpo y lluvia que se mezclan
Em uma única caminhadaEn un solo caminar

Brincando como criançasJugueteando como niños
Inundado de carinhoInundados de cariño
Tudo nos leva ao desejoTodo nos lleva al deseo
Mas temos que amarPero tenemos que amar

Você é tudo que eu tenhoEres todo lo que tengo
Meu sorriso, minha ilusãoMi sonrisa, mi ilusión
Deixe o mundo inteiro saberQue lo sepa el mundo entero
Que você é minha grande paixãoQue eres tú mi gran pasión

Você roubou minha energiaTe has robado mi energía
Minha tristeza e minha alegriaMi tristeza y mi alegría
Você é o dono do meu amorEres dueña de mi amor

Vou cantar todas as tardesCantaré todas las tardes
Antes do sol se pôrAntes de ocultarse el Sol
Vou brindar às nossas vidasBrindaré por nuestras vidas
Porque eles estão cheios de amorPorque estén llenas de amor

Eu vou te dar todas as floresTe daré todas las flores
Do jardim primaveraDel jardín primaveral
Vou pintar em mil coresPintaré de mil colores
Como uma criança e seu pincelComo un niño y su pincel
Nossa casaNuestro hogar

Vou cantar todas as tardesCantaré todas las tardes
Antes do sol se pôrAntes de ocultarse el Sol
Vou brindar às nossas vidasBrindaré por nuestras vidas
Porque eles estão cheios de amorPorque estén llenas de amor

Eu vou te dar todas as floresTe daré todas las flores
Do jardim primaveraDel jardín primaveral
Vou pintar em mil coresPintaré de mil colores
Como uma criança e seu pincelComo un niño y su pincel
Nossa casaNuestro hogar

O conjunto do amor!¡El conjunto del amor!

Vou cantar todas as tardesCantaré todas las tardes
Antes do sol se pôrAntes de ocultarse el Sol
Vou brindar às nossas vidasBrindaré por nuestras vidas
Porque eles estão cheios de amorPorque estén llenas de amor

Eu vou te dar todas as floresTe daré todas las flores
Do jardim primaveraDel jardín primaveral
Vou pintar em mil coresPintaré de mil colores
Como uma criança e sua escova em nossa casaComo un niño y su pincel nuestro hogar

Vou cantar todas as tardesCantaré todas las tardes
Antes do sol se pôrAntes de ocultarse el Sol
Vou brindar às nossas vidasBrindaré por nuestras vidas
Porque eles estão cheios de amorPorque estén llenas de amor

Eu vou te dar todas as floresTe daré todas las flores
Do jardim primaveraDel jardín primaveral
Vou pintar em mil coresPintaré de mil colores
Como uma criança e sua escova em nossa casaComo un niño y su pincel nuestro hogar

Vou cantar todas as tardesCantaré todas las tardes
Antes do sol se pôrAntes de ocultarse el Sol
Vou brindar às nossas vidasBrindaré por nuestras vidas
Porque eles estão cheios de amorPorque estén llenas de amor

Eu vou te dar todas as floresTe daré todas las flores
Do jardim primaveraDel jardín primaveral
Vou pintar em mil coresPintaré de mil colores
Como uma criança e sua escova em nossa casaComo un niño y su pincel nuestro hogar

Vou cantar todas as tardesCantaré todas las tardes
Antes do sol se pôrAntes de ocultarse el Sol
Vou brindar às nossas vidasBrindaré por nuestras vidas
Porque eles estão cheios de amorPorque estén llenas de amor

Eu vou te dar todas as floresTe daré todas las flores
Do jardim primaveraDel jardín primaveral