Díganle

Diga a Ela

Díganle

Se a virem chegandoSi la miran venir
E ela quiser voltar,Y quiere ella volver,
Que nem pense nissoQue ni lo piense
Diga a ela que o amorDíganle que el amor
Que eu dava ontemQue yo le daba ayer
Hoje não se vende.Hoy no se vende.

Embora meu coraçãoAunque a mi corazón
Já tenha aprendido a esquecerYa lo enseñe a olvidar
Já não a querYa no la quiere
Embora não haja dúvidaAunque no hay que dudar
Que ela me fez até chorarQue me hizo hasta llorar
Já não a quer.Ya no la quiere.

Se a virem passarSi la miran pasar
Diga a ela que não háDíganle que ya no hay
Nem uma esperançaNi una esperanza
Ela não existe pra mimElla no existe en mi
Que eu agradeciQue gracias yo le di
À distância.A la distancia.

E se ela começar a duvidarY si llega a dudar
E perguntar a vocêsY les llega a preguntar
Se eu a queroQue si la quiero
Diga a ela que não, que nãoDíganle que no, que no
Diga a ela que não, que nãoDíganle que no, que no
Melhor eu morrer.Mejor me muero

Se a virem passarSi la miran pasar
Diga a ela que não háDíganle que ya no hay
Nem uma esperançaNi una esperanza
Ela não existe pra mimElla no existe en mi
Que eu agradeciQue gracias yo le di
À distância.A la distancia.

E se ela começar a duvidarY si llega a dudar
E perguntar a vocêsY les llega a preguntar
Se eu a queroQue si la quiero
Diga a ela que não, que nãoDíganle que no, que no
Diga a ela que não, que nãoDíganle que no, que no
Melhor eu morrer.Mejor me muero.