Equidad

Capital próprio

Equidad

Há um longo caminho a percorrer, mas cada vez que nos aproximamosQueda mucho ir andar pero cada vez nos acercamos más
O amor está faltando, mas há cada vez mais compaixãoFalta amor pero cada vez hay más compasión
Falta empatia, mas há cada vez mais consciência coletivaFalta empatía pero cada vez hay más conciencia colectiva
Falta de respeito, mas há cada vez mais direitosFalta respeto pero cada vez hay más derechos
É preciso entender que não sobra nadaFalta entender que nada sobra
Que cada peça faz parte deste grande trabalhoQue cada pieza es parte de esta gran obra
Precisamos abrir nossos olhos e perceberFalta abrir los ojos y darnos cuenta
Que não estamos sozinhos neste planetaQue no estamos solos en este planeta
Falta de coragem, tolerância e mudança para quebrarFalta coraje, tolerancia y cambio para romper

As estruturas que eles nos impuseram há tantos anosLas estructuras que nos impusieron hace tantos años
Resta assimilar que não estamos acima de outros seresFalta asimilar que no estamos por arriba de los demás seres
Que assassinar e explorar não se justifica por necessidade ou prazeresQue asesinar y explotar no se justifica con necesidad o placeres
Precisa quebrar, desafiarFalta quebrar, desafiar
Destronar e desqualificar tudo issoDestronar y descalificar todo aquello
O que se chama tradicional e culturalQue es llamado tradicional y cultural
Resta perceber um bom momento queFalta darnos cuenta de una buena vez que
Todo este sistema e este mundo estão de cabeça para baixoTodo este sistema y este mundo están al revés
Há um longo caminho a percorrer, mas cada vez que nos aproximamosQueda mucho por andar pero cada vez nos acercamos más
O amor está faltando, mas há cada vez mais compaixãoFalta amor pero cada vez hay más compasión
Falta empatia, mas há cada vez mais consciência coletivaFalta empatía pero cada vez hay más conciencia colectiva
Falta de respeito, mas há cada vez mais direitosFalta respeto pero cada vez hay más derechos

Quanto tempo vai demorar?¿Cuánto tiempo tendrá que pasar?
Quantas catástrofes e vidas devemos carregar?¿Cuántas catástrofes y vidas deberemos cargar?
Quando vamos entender que a água e o mar?¿Cuándo entenderemos que el agua y el mar?
A montanha e o terreno não podem ser comprados?¿El monte y la tierra no se pueden comprar?
Nem alugar nem subornar e menos recuperarNi alquilar ni sobornar y menos recuperar
Que há coisas que o dinheiro não pode pagarQue hay cosas que el dinero no puede pagar
Que por mais que a verdade geraQue por más que la verdad genera
Desconforto, a cada dia ainda está lá e está ficando cada vez mais realIncomodidad, cada día sigue ahí y cada vez es más real
Há um longo caminho a percorrer, mas cada vez que nos aproximamosQueda mucho por andar pero cada vez nos acercamos más
O amor está faltando, mas há cada vez mais compaixãoFalta amor pero cada vez hay más compasión

Falta empatia, mas há cada vez mais consciência coletivaFalta empatía pero cada vez hay más conciencia colectiva
Falta de respeito, mas há cada vez mais direitosFalta respeto pero cada vez hay más derechos
Nada se perde para o menorNada está perdido por más pequeño
Deixe a mudança estar mais perto do destinoQue sea el cambio nos acerca al destino
É um longo caminho, somos bilhões por uma causa unidaEs un largo camino, somos miles de millones por una causa unidos
Nada está perdidoNada está perdido
Não importa o quão pequena a mudança nos aproxime do destinoPor más pequeño sea el cambio nos acerca al destino
É um longo caminho, somos bilhões por uma causa unidaEs un largo camino, somos miles de millones por una causa unidos
Há um longo caminho a percorrer, mas cada vez que nos aproximamosQueda mucho por andar pero cada vez nos acercamos más
O amor está faltando, mas há cada vez mais compaixãoFalta amor, pero cada vez hay más compasión
(Quando a última árvore é cortada, o último rio está envenenado)(Cuando el último árbol sea cortado, el último río envenenado)
(O último peixe pescado)(El último pez pescado)
(Só então o homem descobrirá que o dinheiro não é comido)(Solo entonces el hombre descubrirá que el dinero no se come)