It's time

É hora

It's time

É hora de admitir que você me amaIt's time to admit you love me
O rubor da sua bochecha entregaThe flush of your cheek betrays
Eu ouço um suspiro na sua vozI hear a sigh in your voice
Cada palavra sua revelaYour every word conveys

É hora de admitir que você me amaIt's time to admit you love me
Sinto o peso do seu olharI feel the weight of your gaze
O sorriso que é só meuThe smile that's mine alone
Seus olhos brilhantes estão em chamasYour starry eyes sparkle ablaze

É uma coisa tão simplesIt's such a simple thing
Quão difícil pode serHow hard can it be
Essas poucas palavrasThese few words
Te tornam especial pra mimEndear you to me

É hora de admitir que eu te amoIt's time to admit I love you
E tirar a preocupação da sua testaAnd lift the worry from your brow
Apoie sua cabeça no meu ombroRest your head upon my shoulder
Não há nada a temer agoraThere's nothing to be afraid of now