Much Love

Muito Amor

Much Love

Ao lado da estrada -- um lugar barulhentoNext to the highway -- a noisy place
Alguém algum dia vai me querer?Will anyone ever want me
Um lugar pequeno ao lado da estradaTiny place next to the highway
Será que alguém vai me querer?Could anyone ever want me
Eu não tenho carroI dont have a car
Meu emprego paga malMy job pays poor
Tanto amor no meu coraçãoSo much love in my heart
Parece que eu posso ter perdido meu charmeLooks as if I may have lost my allure
Mas eu tenho muito amor no meu coraçãoBut Ive got much love in my heart

Meu apetite por amor é vorazMy appetite for loves voracious
Alguém vai me entreter?Will anyone entertain me
Não é surpresa que minha cama pareça espaçosaIts no wonder my bed seems spacious
Será que alguém vai me entreter?Could anyone entertain me
É possívelIs it possible
Para nós doisFor two of us
Ter muito amor em nossos coraçõesTo have much love in our hearts
Como seriaHow it would be
FortuitoFortuitous
Encontrar tanto amor em um coraçãoTo find that much love in a heart

O frio do inverno no meu rostoThe heat of winters chill on my face
Queima fundo no meu peitoBurning thats deep in my chest
É frio e familiar em segundo lugarIts cold and familiar in second place
Sabendo que fiz o meu melhorKnowing Ive done my best

A certa causa da minha ambiçãoThe certain cause for my ambition
Para vestir uma tristeza inflexívelTo dress an unyielding sadness
Flertando com uma ausênciaFlirting with an absent addition
Para ferver minha loucuraTo simmer away my madness
A calçada que eu suboThe curb that I climb
É íngreme demaisIs much too steep
Para carregar um coração tão pesadoTo carry that heavy a heart
Vou ficar onde estouIll stay where I stand
E só tentar manterAnd just try to keep
Amor em um coração tão pesadoLove in that heavy a heart

Longe da estrada -- um lugar tranquiloAway from the highway -- a quiet place
Eu algum dia vou encontrar meu verdadeiro amor?Will I ever find my true love
Majestoso e longe da estradaMajestic and far from the highway
Eu poderia ter tido meu último amor?Could I have had my last love
Eu viajo de aviãoI ride in a plane
Meu emprego paga bemMy job pays high
Ainda assim, tanto amor no meu coraçãoStill so much love in my heart
Pelo menos vou ter certeza do meu lugar no céuAt least Ill be sure of my place in the sky
Com todo esse amor no meu coraçãoWith all this love in my heart