James

James

James

Eu entrei em uma onda de autodestruição ontem à noiteI went on a self-destructive rampage last night
Agora tô pagando por isso, mas não consigo arcar com o preçoNow I'm paying for it but can't afford the price
Não sei como cheguei aqui, estive feliz o ano todoDon't know how I got here been happy all year
Nunca tinha usado drogas antes dissoHadn't taken any drugs before this
Então eu usei muito Charlie e bebi até tudo ficar embaçado, em um pub irlandês em StokieSo I took lots of Charlie and drank till everything was blurry, in an Irish pub in Stokie
Perdi meu desejo ardente de viver, em algumas linhas de KetaminaLost my burning desire to live, in a couple lines of Ketamine
Desliguei meu cérebro por um segundo e desci tudo com um pouco de sexoShut up my brain for a sec and washed it all down with some sex
Tomei um banho frio em horas anti-sociais e voltei arrastando pra minha camaTook a cold shower at anti-social hours and crawled back to my bed

Então eu acordei com você e seus olhos vidrados como os meusThen I woke up to you and your eyes glazed over like mine
Exceto que você não tinha tomado três garrafas de vinhoExcept you hadn't had three bottles of wine
Tô tossindo de tanto fumar e gemendo de dor de cabeçaI'm coughing from smoking and groaning from a headache
Tô desejando poder me enfiar na sua pele por um diaI'm wishing I could crawl into your skin for a day
Então eu acordei com você e seu nariz sangrando como o meuThen I woke up to you and your nose bleed dripping like mine
Exceto que você não tinha usado muitas linhas brancasExcept you hadn't had too many white lines
Tô tossindo de tanto fumar e gemendo de dor de cabeçaI'm coughing from smoking and groaning from a headache
Você tá desejando uma droga que possa tirar a dorYou're wishing for a drug that can take the pain away

Eu espero que as drogasI hope the drugs
Eu espero que as drogas te façam sentir melhorI hope the drugs make you feel better
Enquanto você tenta se manter vivoWhilst you're trying to stay alive
Eu tô usando as minhas pra me sentir mais mortoI'm using mine to feel deader

Fui encurralado por outros pensamentos que tentei reprimirI've been cornered by other thoughts I've tried to suppress
Me sinto um covarde colorindo a escuridão na minha mente com narcóticosFeel like a coward colouring the darkness in my mind with narcotics
Não sei como cheguei aqui, isso era pra ser meu anoDon't know how I got here this was meant to be my year
Hoje à noite vou usar a máscara e fazer o palhaço, qualquer coisa pra esquecerTonight I'll wear the mask and play the clown, anything to forget
Então gastei meu orçamento semanal em tequilaSo I spent my weekly budget on tequila
Shots com a galera como se eu fosse o caraShots with the squad like I'm the geezer
Perdi meu desejo ardente de viver, em algumas Es e uma viagem pesadaLost my burning desire to live, in a couple of Es and a nasty trip
Desliguei meu cérebro por um segundo e desci tudo com um pouco de sexoShut up my brain for a sec and washed it all down with some sex
Sentei no telhado com um baseado e voltei arrastando pra minha camaSat on the roof with a rollie and crawled back to my bed

Então eu acordei com você e seus olhos vidrados como os meusThen I woke up to you and your eyes glazed over like mine
Exceto que você não tinha tomado três garrafas de vinhoExcept you haven't had three bottles of wine
Tô tossindo de tanto fumar e gemendo de dor de cabeçaI'm coughing from smoking and groaning from a headache
Tô desejando poder me enfiar na sua pele por um diaI'm wishing I could crawl into your skin for a day
Então eu acordei com você e seu nariz sangrando como o meuThen I woke up to you and your nose bleed dripping like mine
Exceto que você não tinha usado muitas linhas brancasExcept you hadn't had too many white lines
Tô tossindo de tanto fumar e gemendo de dor de cabeçaI'm coughing from smoking and groaning from a headache
Você tá desejando uma droga que possa tirar a dorYou're wishing for a drug that can take the pain away

Eu espero que as drogas te façam sentir melhorI hope the drugs make you feel better
Porque enquanto você tenta se manter vivo'cause' while you're trying to stay alive
Eu tô usando as minhas pra me sentir mais mortoI'm using mine to feel deader